[ÀϺ» ¸®Æ÷ÅÍ=Åä´Ï ¿ä½Ã¿ÀÄ«] '¸¸³²°ú À̾߱Ⱑ ½ÃÀ۵Ǵ °÷'À» ÁÖÁ¦·Î Çϴ ȣÅÚ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº Ä«¿Í»çŰÀÇ Á÷¿µ ·¹½ºÅä¶ûÀÎ ¿Ã µ¥ÀÌ ´ÙÀÌ´× ¡¸Terrace and Table¡¹¿¡¼´Â, 12¿ù 23ÀÏ(¼ö) ~ 25ÀÏ(±Ý)ÀÇ 3Àϰ£ ÇÑÁ¤À¸·Î Å©¸®½º¸¶½º µð³Ê ÄÚ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
![]() |
'Terrace and Table'Àº Æò»ó½Ã Á¡½É ºßÆä µð³Ê ºßÆä¸¦ Á¦°øÇϰí Àִµ¥, Å©¸®½º¸¶½º 3ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀÚ¸®¿¡¼ Æí¾ÈÈ÷ ¼ÒÁßÇÑ ºÐµé°ú ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³»±â À§ÇÑ µð³Ê ÄÚ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ·Î Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
![]() |
¸¶Ä¡ ¼±¹° »óÀÚó·³ ÇÑ Á¢½Ã¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¸ÀÀÌ °¡µæ ´ã±ä 6Á¾ÀÇ Àüä·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ÁÖ¿Á°°Àº µð³Ê ÄÚ½º·Î¼, Àüä 6Á¾ ¸ðµë, ÆÄ½ºÅ¸, ¸ÞÀÎ µð½Ã, µðÀúÆ®ÀÇ 4 Á¢½Ã·Î, ¿ÍÀΰú Æä¾î¸µ Ç÷£µµ ÁغñµÈ´Ù.
![]() |
![]() |
![]() |
Ǫ¾Æ±×¶ó¿Í Æ®·òÇà µî ÀÌ ½Ã±â ƯÀ¯ÀÇ °í±Þ ½ÄÀç·áµµ »ç¿ëÇÏ¿© »þÇÁ¶õÀ» ¹ÝÁ×ÇÑ ¼¥¿¡¼ ¸¸µç ¼öŸ ÆÄ½ºÅ¸¿Í ¿ª½Ã ¼¥¿¡¼ ¸¸µç ¸¶¸®³× µî Á¤±³ÇÑ ¿ä¸®µéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
![]() |
»óǰ¸í 'Å©¸®½º¸¶½º µð³Ê ÄÚ½º'
Á¦°øÀϽà 2020³â 12¿ù 23ÀÏ(¼ö)~25ÀÏ(±Ý) Á¦°ø½Ã°£ 17:00~22:00 (20:00 L.O.)
·¿ä±Ý 11,000¿£(¼¼±Ý·¼ºñ½º·á Æ÷ÇÔ)
11¿ù 30ÀϱîÁö Á¶±â ÇÒÀÎÀ¸·Î 10,000¿£¿¡ ½Åû °¡´É.
![]() |
¡Ø ¿ä¸®¿¡ ¸ÂÃç ¼Ò¹É¸®¿¡°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¿ÍÀÎ 3Á¾(¼§ÆÄ´º/±ò²ûÇÑ ½Å¸À°ú Çâ±â·Î¿î ¸Å¿î¸À ¹é¿ÍÀÎÀÇ ¸®½½¸µ/"ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ÍÀÎÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®´Â µ¶ÀÏ DOCG ±Ô°Ý ÀûÆ÷µµÁÖÀÇ ¹Ù·Ñ·Î °¢ 1Àܾ¿)ÀÇ ¿ÍÀÎ Æä¾î¸µ Ç÷£Àº À§ ¸Þ´ºÀÇ ±Ý¾×+5,000¿£
![]() |
Å©¸®½º¸¶½º µð³Ê ÄÚ½º ¿¹¾à
10¿ù 20ÀÏ(È)ºÎÅÍ ÀüÈ (ÀϺ» 044-533-1129) ¶Ç´Â À¥¿¡¼.
https://kawasaki.metropolitan.jp/feature/christmas2020.html
![]() |
·¹½ºÅä¶û Á¤º¸
¿Ã µ¥ÀÌ ´ÙÀÌ´× "Terrace and Table" (È£ÅÚ Á÷¿µ) 2020³â 5¿ù 18ÀÏ (¿ù) °³¾÷
ÁÖ¼Ò: °¡³ª°¡¿ÍÇö °¡¿Í»çŰ½Ã »çÀÌ¿ÍÀ̱¸ ¿À¹Ì¾ßÃÊ 1-5 È£ÅÚ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº °¡¿Í»çŰ 2Ãþ (JR °¡¿Í»çŰ¿ª ¼ÂÊ Ãⱸ¿¡¼ µµº¸ 2ºÐ)
•¿µ¾÷½Ã°£:6:30~22:00
•Á¼®¼ö : Á¡³»¼® 98¼®, Å׶󽺼® 20¼®, °³ÀÎ½Ç 10¼®(1½Ç¸¸ °¡´É)
• ¹®ÀÇ : ÀϺ» 044-533-1129 (·¹½ºÅä¶û Á÷Åë)
Tony Yoshioka ±âÀÚ (ÇØ¿Ü) tyoshioka55@yahoo.co.jp
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>