»ó´Ü¿©¹é
HOME J CULTURE J LIVE REPORT
[J Culture ¸®Æ÷Æ®] "Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ (æØß²条) ±×¸©°ú À½½ÄÀÇ À¶ÇÕ" ¹Ìµð¾î ¹ßǥȸ @ µµÄì ±äÀÚ KIWAMI

[µµÄì ¸®Æ÷ÅÍ=Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶] ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¦Á¶»êÁöÀÎ Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ (´Ï°¡Å¸ÇöÀÇ Ã÷¹Ù¸Þ½Ã¿Í »êÁÒ½Ã).

Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ ÀåÀεéÀÌ ¸¸µç ±×¸©À¸·Î ´Ï°¡Å¸¿¡¼­ Á¦Ã¶À» ¸ÂÀº °í±Þ ½ÄÀç·á¸¦ µë»Ò »ç¿ëÇÑ Æ¯º°¸Þ´º¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â À̺¥Æ® <Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ À½½Ä°ú ÀåÀÎÀÇ ¸¸³²> À̺¥Æ®°¡ 9¿ù 18ÀÏ(±Ý)~10¿ù 18ÀÏ(ÀÏ)¿¡ °³ÃֵȴÙ.

ȸÀåÀÌ µÇ´Â ¡´±äÀÚ °íÅ©-KIWAMI¡µ´Â ±äÀÚÀÇ º¹ÇÕ ½Ã¼³ ¡´GINZASIX¡µ ÃÖ»óÃþ, ÄÁ¼ÁÀÌ ´Ù¸¥ ·¹½ºÅä¶ûÀ̳ª ¶ó¿îÁöµîÀÌ ÀÖ´Â ¡´THE GRAND GINZA¡µ³»ÀÇ ¼¼ÇÁÁî Ä«¿îÅÍ <12¼®>ÀÌ´Ù. 9¿ù 18ÀÏ¿¡ ¹Ù·Î À̰÷¿¡¼­ ¹Ìµð¾î¸¦ À§ÇÑ ¹ßǥȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù.

º» Çà»ç´Â ÀüÅë °ø¿¹¿¡ ±Ù´ë ±â¼úÀ» Æ÷ÇÔÇØ 'Á¦Á¶ ¸¶À»'·Î ¾Ë·ÁÁø Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒÀÇ À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ±â¼úÀ» ÅõÀÔÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁø ±×¸©¿¡ ´Ï°¡Å¸ ÇöÀÇ ½ÄÀç·á¸¦ µë»Ò »ç¿ëÇØ °í¾ÈµÈ Ưº° ¸Þ´º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, '±×¸©°ú À½½ÄÀÇ À¶ÇÕ'À» Áñ±â¸ç ±× ¸Å·Â¿¡ ºüÁ®µé ¼ö ÀÖ´Ù.

»ç¿ëÇÏ´Â Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒÀÇ ±×¸©ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Èçµé°Ô ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î Çà»ç¸¦ À§ÇØ °³¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀåÀεéÀÇ ¼÷·ÃµÈ ±â¼úÀÌ ºûÀ» ¹ßÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

±Ý¼Ó °¡°ø Áö¿ªÀ¸·Î¼­ ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁø Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ´Â ´Ï°¡Å¸ ÇöÀÇ °ÅÀÇ Á߽ɿ¡ À§Ä¡ÇÑ Ã÷¹Ù¸Þ½Ã¿Í »êÁҽø¦ ÇÕÄ£ ȣĪÀÌ´Ù. Àα⠵å¶ó¸¶ ¡¸º¯µÎ¸® ·ÎÄÏ¡¹ÀÇ ÃÔ¿µÁö°¡ µÇ¾î, ´õ¿í ´õ ÁÖ¸ñÀ» ²ô´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ ±Ý¼Ó °¡°øÀÇ ¿ª»ç´Â ¿¡µµ ½Ã´ëºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.

¼öÇØ°¡ ¸¹°í, »õ·Î¿î ³óÁö °³¹ßÀÌ ¾î·Á¿öÁ® ³ó¾÷¿¡ ºÎ¾÷À¸·Î ¸øÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î ±Ý¼Ó °¡°øÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ ¿Â ¸¶À»ÀÌ´Ù. ÀåÀÎÀÌ ¸¹ÀÌ »ç´Â Ã÷¹Ù¸Þ½Ã¿¡¼­ »ý»êµÈ Á¦Ç°À» »ó¾÷À¸·Î ¹øÃ¢Çϰí ÀÖ´Â »êÁÒ½ÃÀÇ »óÀε鿡 ÀÇÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁü¿¡ µû¶ó ÇöÀç¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.

±× ±â¼úÀ» »ì·Á, Áö±Ý±îÁö Apple»ç Á¦Ç°ÀÇ ±Ý¼Ó ºÎǰ ¿¬¸¶³ª, ³ëº§ ÆòÈ­»ó ¸¸Âùȸ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â īƮ·¯¸®³ª Àα⠾ƿôµµ¾î ºê·£µåÀÎ ½º³ë¿ì ÇÇÅ©¿ÍÀÇ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç µî, ÀüÅë »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ëÀÇ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ÀûÇÕÇÑ Á¦Ç° ¸¸µé±â¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

±äÀÚ°íÅ©(ëÞñ¨Ð¿) KIWAMI-¡¸Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ․ À½½Ä°ú ÀåÀΰúÀÇ ¸¸³²¡¹¿¡¼­´Â Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´Ï°¡Å¸ÀÇ ½ÄÀç·á¿Í ´õºÒ¾î Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒÀÇ Á¦Á¶ ¸Å·ÂÀ» Á¢ÇÏ°í µµÄì¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ ´Ï°¡Å¸¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â ±âºÐÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ȸÀåÀÎ ¡¸±äÀÚ°íÅ©(ëÞñ¨Ð¿) KIWAMI¡¹´Â ¿¹¾àÁ¦·Î, ÄÚ½º´Â 2¸¸¿£°ú 1¸¸5õ¿£ÀÇ µÎ Á¾·ù. ŸÇùÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â ÀåÀÎÈ¥À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â À̹ø À̺¥Æ®´Â 10¿ù 18ÀϱîÁö °³ÃֵȴÙ.

<À̺¥Æ® ³»¿ë>
±äÀÚ°íÅ© "Ã÷¹Ù¸Þ»êÁÒ· À½½Ä°ú ÀåÀÎÀÇ ¸¸³²"
°³ÃֱⰣ : 2020³â 9¿ù 18ÀÏ(±Ý) ~ 10¿ù 18ÀÏ(ÀÏ)
¿ä±Ý : 20,000¿£, 15,000¿£ ¸ðµÎ ÄÚ½º(¼¼±Ý º°µµ)
¸Þ´º:
¡Üº¸¶ùºû ½Ò°¡·ç¸¦ »ç¿ëÇØ ±¸Á¦¸£ Ǫ¾Æ±×¶ó ÆÄ¸£Æä¿Í ¹«È­°ú µµÇÉ ¸¶¸£¸ð¶óµå
¡ÜÀϺ» ´Ï°¡Å¸Çö»ê ¾ß³ª±â °¡ÀÚ¹Ì ¼îÇÃ·Î¿Í ¿ÍŸ³ªº£ °ú¼ö¿øÀÇ »þÀÎ ¸Ó½ºÄ«Æ® »ø·¯µå ¶óÀÓ Çâ±â
¡Ü³²¸¸ »õ¿ì¿Í ¿ÏµÎÄá ºñÀü Ŭ¸®¾î ¶óºñ¿Ã¸® ¼Ò½º ¾Æ¸Þ¸®ÄÉÀÎ ¹ç »ø·¯µå
¡Ü´Ï°¡Å¸ Áö¶õÀÇ ·ç¾Æ¾â°ú ÄÜ¼Ò¸Þ ¸¶¸£¹Ô dz
¡Ü¿ìÄ¡¾ß¸¶ ³ó¿øÀÇ Æ÷·ÎÆÄ ºê·¹Á¦ Æ®·òÇøÀ 3½Ã°£ µ¿¾È Âð »çµµ Àüº¹ÀÇ »õ¿ì°£ ¼Ò½º.
¡Ü»çµµ¸ðÅä ÂüÄ¡¿Í ¿¡Ä¡³ë¸¶·ç³ªÁöÀÇ ¹ÐÆäÀ¯ ÇÁ·Î¹æ½ºÇ³
¡Ü¹«¶óÄ«¹Ì±ÔÀÇ ºÎ¸£±â´¨ Çâ±â·Î¿î ·¹µå¿ÍÀÎ ¼Ò½º ¾ßäÀÇ ½Ã°¡ °çµéÀ̱â.
¡Üº¹¼þ¾Æ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÀº Àå¹Ì ¶óÀÓ Ç³¹ÌÀÇ ¿ä±¸¸£Æ® ¹«½º
¡Ü½Å¿Õ º§¿¤·» ¸ÅȤÀÇ »ï°¢ÁÖ ¿­¸Å
¡Ü¿À´ÃÀÇ ´Ù°ú

ȸÀå>
±äÀÚ°íÅ©-KIWAMI
µµÄìµµ Ãò¿À±¸ ±äÀÚ 6-10-1 GINZASIX 13Ãþ
THE GRAND GINZA³» ±äÀÚ°íÅ©-KIWAMI
TEL (ÀϺ») 03 6263 9741
17½Ã~22½Ã 30ºÐ(21½Ã LO). ¿¹¾à Çʼö. Ä«¿îÅÍ 12¼®.
ÄÚ½º¿ä¸® 15,000¿£, 20,000¿£.
URL
https://www.grandginza.com/kiwami/

[Photo(C)Toshiki Aoyama except Official Photos]

ìíÜâªòÓÛøúª¹ªëªâªÎªÅª¯ªêªÎß§ò¢¡¢æØß²条(ãæà³県ªÎæØã¼ªÈß²条ã¼£©¡£æØß²条ªÎâÙÖ£ªµªìª¿òÅìѪ¿ªÁªËªèªëÐïªÇ¡¢ãæà³ªÇââªòçʪ¨ª¿ÍÔÐäãÝòªÕªóªÀªóªËÞŪê¿÷åܬ«á«Ë«åーªòª¤ª¿ªÀª¯«¤«Ù«ó«È¡ºæØß²条・ãݪÈíݪÎõó会ª¤¡»ª¬¡¢9êÅ18ìí£¨ÑÑ£©¢¦10êÅ18ìí(ìí)ªËËÒõÊ¡£

会íުȪʪ롴ëÞñ¨ п-KIWAMI¡µªÏëÞñ¨ªÎÜÜùêã¿àâ¡´GINZA SIX¡µõÌ߾ͭ¡¢«³«ó«»«×«ÈªÎ춪ʪë«ì«¹«È«é«óªä«é«¦«ó«¸ªÊªÉª¬ª¢ªë¡´THE GRAND GINZA¡µ内ªÎ«·«§«Õ«º«««¦«ó«¿ー£¼12ଣ¾¡£9êÅ18ìíªËªÏ«á«Ç«£«¢ú¾ª±発øú会ª¬ËÒõʪµªìª¿¡£

Ü⫤«Ù«ó«ÈªÏ¡¢伝÷ÖÍïéýª«ªéÐÎÓÛÐüâúªòùߪᡸªâªÎªÅª¯ªêªÎªÞªÁ¡¹ªÈª·ªÆò±ªéªìªëæØß²条ªÎêæìéÙí죪ÎÐüªò÷áìýª·ªÆªÄª¯ªéªìª¿ÐïªË¡¢ãæà³県ªÎãÝòªÕªóªÀªóªËÞŪêÆÍÅäЪµªìª¿÷åܬ«á«Ë«åーªòð«ÍꪹªëªâªÎªÇ¡¢¡¸ÐïªÈãݪÎë×ù꡹ªòê𪷪ߡ¢ª½ªÎØåÕôªËö٪몳ªÈª¬ªÇª­ªë¡£

ÞÅéιªëæØß²条ªÎÐ窱Òýª¯ªÎìѪÎãýªò揺ªµªÖªëªèª¦ªËªÈªÎß̪¤ªò込ªáªÆ¡¢«¤«Ù«ó«ÈªÎª¿ªáªËËÒ発ªµªì¡¢ìíÜâªòÓÛøúª¹ªëòÅìѪ¿ªÁªËªèªëâÙÖ£ªÎÐüª¬ÎêëªâªÎªÈªÊªÃªÆª¤ªë¡£

ÑÑ属Ê¥ÍïªÎªÞªÁªÈª·ªÆá¦Í£îܪ˪âò±ªéªìªëæØß²条ªÏ¡¢ãæà³県ªÎªÛªÜñéãýªËêÈöǪ¹ªë¡¢æØã¼ªÈß²条㼪òùêªïª»ª¿û¼称ªÇª¹¡£ìÑ気«É«é«Þ¡¸ù»ïë«í«±«Ã«È¡¹ªÎ«í«±ò¢ªËªâªÊªê¡¢ªÞª¹ªÞª¹ñ¼Ùͪòó¢ªáªëª³ªÎò¢æ´ªÎÑÑ属Ê¥ÍïªÎ歴ÞȪÏ˰戸ãÁÓÛª«ªéªÏª¸ªÞªÃª¿¡£

â©úªª¬Òýª¯¡¢ãæï£ËÒ発ª¬Ññª·ª¤ª³ªÈª«ªé¡¢ÒÜåöªÎÜùåöªËïùíªêªò㷪ᪿªÎªòª­ªÃª«ª±ªË¡¢ÑÑ属Ê¥ÍïªÇ発î÷ª·ªÆª­ª¿Ê¶¡£òÅìѪÎÒýª¯ñ¬ªàæØã¼ªÇßæß§ªµªìª¿ð²ù¡ªò¡¢ßÂåöªÇ栄ªëß²条㼪ÎßÂìѪ˪èªÃªÆá¦Í£îܪË広ªáªéªìªÆª­ª¿ª³ªÈªÇ¡¢úÞËò¸ªë¡£

ª½ªÎÐüâúªòßæª«ª·¡¢ª³ªìªÞªÇAppleÞäªÎð²ù¡ªÎÑÑ属«Ñー«Ä研بªä¡¢«Îー«Ù«ëøÁûúßÛØ¹óÉ会ªÇÞÅéεªìªë«««È«é«êーªäìÑ気«¢«¦«È«É«¢«Ö«é«ó«É¡¢«¹«Îー«Ôー«¯ªÈªÎ«³«é«Ü«ìー«·«ç«óªÊªÉ¡¢伝÷ÖîܪʪÀª±ªÇªÊª¯¡¢úÞÓ۪Ϋ髤«Õ«¹«¿«¤«ëªË«Þ«Ã«Áª·ª¿ð²ù¡íªêªòú¼ªÃªÆª¤ªë¡£

ëÞñ¨Ð¿‒KIWAMI-¡¸æØß²条・ãݪÈíݪȪÎõó会ª¤¡¹ªÇªÏ¡¢æØß²条ªòñéãýªÈª·ª¿ãæà³ªÎãÝÈ併ª»ªÆ¡¢æØß²条ªÎªâªÎªÅª¯ªêªÎØåÕôªËªâ触ªìªÆ¡¢ÔÔÌȪ˪¤ªÊª¬ªéãæà³ªòÕ骹ªë気ݪò体験ªÇª­ªë¡£

会íުϡ¸ëÞñ¨¡¡Ð¿¡¹¡£åøå³ð¤ªÇ¡¢«³ー«¹ªÏ£²Ø²å÷ªÈ£±Ø²£µô¶å÷ªÎ£²ðú×¾¡£öæúðªòúɪµªÊª¤òÅìÑûëªòÊ視ªµª»ªÆª¯ªìªëÔÒ«¤«Ù«ó«ÈªÏ10êÅ18ìíªÞªÇªÎËÒõʪȪʪêƪ¤ªë¡£

<«¤«Ù«ó«È内é»>
ëÞñ¨Ð¿¡¸æØß²条・ãݪÈíݪȪÎõó会ª¤¡¹
ËÒõÊÑ¢Êࣺ2020Ò´9êÅ18ìí(ÑÑ)¢¦10êÅ18ìí(ìí)
ÖùÑÑ£º20,000å÷・15,000å÷ÍìªË«³ー«¹(税«µÜ¬)
«á«Ë«åー£º
¡Ü¡¸í¹宝¡¹ªÎÚ·ÝϪòÞÅéĪ·«°ー«¸«§ー«ë«Õ«©«ï«°«éªÎ«Ñ«ë«Õ«§ªÈÙíü£Íý¡¸«Éー«Õ«£«ó¡¹ªÎ«Þ«ë«â«éー«É
¡Üãæà³県ß§¡¸×³«««ì«¤¡¹ªÎ«·«çー«Õ«í«ïÔ¤辺Íýâ§ê®ªÎ«·«ã«¤«ó«Þ«¹«««Ã«ÈªÎ«µ«é«À«é«¤«àªÎúŪê
¡Ü¡¸Ñõ蛮ú­ÖÕ¡¹ªÈò«Ô硸Ýú伝¡¹ªÎ«¯«ê«¢・«é«ô«£«ª«ê«½ー«¹・«¢«á«ê«±ー«Ì索Ϋµ«é«À
¡Ü ãæà³ò¢Õ°ªÎ«í«ï«¤«ä«ëªÈ«³«ó«½«á«Þ«ë«ß«Ã«Èù¦
¡Ü 内ߣÒÜꮪΫݫí«Í«®ªÎ«Ö«ì«¼«È«ê«å«Õù¦Ú«3ãÁÊàñúª·¡¸ñ¥Ô¤«¢«ï«Ó¡¹ªÎ«·«ô«§ÊܪΫ½ー«¹
¡Ü¡¸ñ¥Ô¤Üâ«Þ«°«í¡¹ªÈ¡¸êƪÎü¯ªÊª¹¡¹ªÎ«ß«ë«Õ«£ー«æ«×«í«ô«¡«ó«¹ù¦
¡Ü¡¸õ½ß¾éÚ¡¹ªÎ«Ö«ë«®«Ë«ç«óÛ»âõªÊîå«ï«¤«ó«½ー«¹å¯óøªÎ«·«¬ーôÕª¨
¡Ü æØß²条ªÎÓþªòÞŪê¿á³ªµªÊ«Ð«é«é«¤«àù¦Ú«ªÎ«èー«°«ë«È«àー«¹
¡Ü ãæà³×Þ¡¸ãæèÝ¡¹ªÎ«Ù«ë・«¨«ìー«ÌØåûãªÎß²ÊÇñ¶ªÎÍý実
¡Ü ÜâìíªÎªªÒþ΢í­

<会íÞ>
¡´ëÞñ¨ п-KIWAMI¡µ
ÔÔÌÈÔ´ñéäç区ëÞñ¨6-10-1 GINZA SIX 13Í­
THE GRAND GINZA内 ëÞñ¨ п-KIWAMI
TEL 03 6263 9741
17ãÁ〜22ãÁ30Ý£¨21ãÁLO£©¡£é©åøå³¡£«««¦«ó«¿ー12ଡ£
«³ー«¹Öù×â15,000å÷¡¢20,000å÷¡£
URL
https://www.grandginza.com/kiwami/

ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü)  toshikiaoyama@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü)ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top