[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 홋카이도의 명문 라이브 하우스·COLONY가 4월 13일로 점포 영업을 종료, 4월 말로 폐점한다고 발표했다.

홈페이지에 따르면 폐점은 신형 코로나 바이러스의 영향에 따른 것이라고 한다. "2001년의 개점부터 18년간 많은 분들에게 의지해 왔습니다만, 내년의 20주년을 맞이하지 못하고 몹시 분한 결단입니다만 이 상황을 근거로 결정했습니다"라고 코멘트가 게재되고 있다.

COLONY는 2001년 9월 삿포로에 오픈한 수용인원 180명의 라이브하우스. 메이저부터 인디까지 도내외의 다양한 밴드가 출연해 왔다.