»ó´Ü¿©¹é
HOME J STAR INTERVIEW
[J ½ºÅ¸ ÀÎÅͺä] ³ë±âÀÚÄ« 46 - ÄÚÄ«ÄݶóÀÇ 'ȯŸÀÚÄ«Çпø («Õ«¡«ó«¿÷ø学ê®)' CM Ã⿬ °ø½Ä ÀÎÅͺä

[µµÄì ¸®Æ÷ÅÍ=Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶] ³ë±âÀÚÄ« 46ÀÌ ÄÚÄ« Äݶó "ȯŸ" ºê·£µåÀÇ »õ Ä·ÆäÀÎ "ȯŸÀÚÄ«Çпø («Õ«¡«ó«¿÷ø学ê®)"ÀÇ À̹ÌÁö ij¸¯ÅÍ·Î ¼±Á¤µÈ °¡¿îµ¥ Àαâ ÀýÁ¤ÀÇ ±×³àµéÀÌ Ã⿬ÇÏ´Â ÅÚ·¹ºñÀü CM "ȯŸÀÚÄ«Çпø ÀÌ»óÇÑ ¾ó±¼ º´ Æí"ÀÌ 4¿ù 23ÀϺÎÅÍ ¹æ¼ÛµÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ CM¿¡ Ã⿬ÇÑ ³ë±âÀÚÄ« 46ÀÇ ÀÌÄíŸ ¿¡¸®Ä«, »çÀÌÅä ¾Æ½ºÄ«, ¾ÆÅ°¸ðÅä ¸¶³ªÃ÷, ¾ß¸¶½ÃŸ ¹ÌÁîŰ, ¿ä´Ù À¯¿ìŰ, ¿À¿ÀÁ¶³ë ¸ð¸ðÄÚ 6¸íÀÌ È¯Å¸¿¡ ¾ôÈù ¿¡ÇǼҵ峪 TV CM ÃÔ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ¿¡ÇÇ¼Òµå µîÀ» À̾߱âÇß´Ù.

Q: À̹ø ȯŸÀÇ »õ·Î¿î À̹ÌÁö ij¸¯ÅͰ¡ µÈ ¼Ò°¨À» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

ÀÌÄíŸ: Àú¿¡°Ô ÀÖ¾î "ȯŸ"´Â, »ýÀÏ ÆÄƼµî¿¡¼­ ¸¶½Ã´Â, ¾î¸± ÀûºÎÅÍ °¡±î¿î Á¸ÀçÀÇ Åº»êÀ½·á¿´½À´Ï´Ù. ±×·± "ȯŸ"ÀÇ »õ·Î¿î À̹ÌÁö ij¸¯ÅÍ·Î ÃëÀÓÇÏ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Þ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÃëÀÓÇÔÀ¸·Î½á ´õ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ "ÆÇŸ"¸¦ ¸¶½Ã°Ô µÆÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.

¿ä´Ù: Àú´Â ÃʵîÇб³ ¶§ ÇҾƹöÁö¿Í »êÃ¥À» ÇÏ·¯ °¡´Â °ÍÀÌ ¾ÆÄ§ Àϰú¿´½À´Ï´Ù. ±× »êÃ¥·Î¿¡ ÀÚµ¿ÆÇ¸Å±â°¡ Àִµ¥ ÇҾƹöÁö°¡ ȯŸ¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇؼ­ °°ÀÌ »ç¸¶½Ã´ø ±â¾ïÀÌ ³µ¾î¿ä. ±×·± Ãß¾ïÀÇ "ȯŸ"ÀÇ »õ·Î¿î À̹ÌÁö ij¸¯ÅͰ¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ¸Å¿ì ±â»Þ´Ï´Ù. ¾î¸¥ºÎÅÍ ¾ÆÀ̱îÁö, Æø³ÐÀº ¼¼´ë¿¡ »ç¶û¹Þ´Â "ȯŸ"¸¦ ÇÑÃþ ´õ ¾îÇÊÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Q: ȯŸ¿Í °ü·ÃµÈ Ãß¾ïÀº ÀÖ½À´Ï±î?

¾ß¸¶½ÃŸ" ºÐÀå½Ç¿¡ "ȯŸ"¸¦ µÎ°í ÀÖ°í ³ë±âÀÚÄ« 46ÀÇ ¶óÀÌºê ³¡¿¡ ¸¶½Ê´Ï´Ù. ¶óÀ̺갡 ³¡³ª°í ¶¡ÀÌ ¾öû ³ª¼­ ¸ñÀÌ ¸¶¸£´Ù º¸´Ï 'ȯŸ'·Î '½´¿Ó («·«å«ï«Ã)'ÇÏ°í ½Í¾îÁö°Åµç¿ä .ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Ç÷¹À̹ö´Â ¿ª½Ã ¿ÕµµÀÇ ±×·¹ÀÌÇÁ±º¿ä. ¸â¹ö ³»¿¡¼­µµ ±×·¹ÀÌÇÁ°¡ °¡Àå ÀαâÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÄíŸ: ·¹¸ó Ç÷¹À̹öµµ ½Ã¿øÇÏ°í ¸ÀÀÖÁö¿ä. ÇÏ·ç ÇÊ¿ä ºÐ·®ÀÇ ¸ÖƼ ºñŸ¹ÎÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Æ÷ÀÎÆ®°¡ ³ô½À´Ï´Ù.

¿ÀÁ¶³ë: Àú´Â "ȯŸ ¿À·»Áö"¸¦ ÁÁ¾ÆÇϴµ¥¿ä, ¾î¸±Àû¿¡´Â "ȯŸ" ±×·¹ÀÌÇÁ¸¦ ¸¶½Ã´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. °¡²û Ä£±¸µé Áý¿¡ ³î·¯°¡¸é ȯŸ" ±×·¹ÀÌÇÁ"¸¦ Á־, ±×°ÍÀÌ ¸Å¿ì ¸ÀÀÖ¾ú´ø Ãß¾ïÀÌ ÀÎ»ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆÅ°¸ðÅä: Àú´Â °íµîÇб³ ¶§ ¹®È­ºÎ¿´´Âµ¥ ¿îµ¿ºÎ ¾ÆÀ̵éÀÌ µ¿¾Æ¸®¿¡¼­ "ÁöÃÆ´Ù~"Çϸç "ȯŸ"¸¦ »ç¼­ ¸¶½Ã´Â ¸ð½ÀÀÌ ¸ÚÁ®¼­ µ¿°æÇßÁö¿ä. ±×·¯ÇÑ Ã߾ﵵ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, Áö±ÝÀº ¶óÀ̺ê ÈÄ¿¡ ¸¶½Ã¸é, µ¿°æÇÏ´ø ¿îµ¿ºÎ ¾ÆÀ̵éÀº ¿¾³¯ ÀÌ·± ±âºÐÀ̾ú´ø °ÍÀ̶ó°í ½Ç°¨ÇÒ ¼ö À־ ±â»Þ´Ï´Ù.

Q: TV CF ÃÔ¿µÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ÀλóÀûÀ̾ú´ø Àå¸éÀ̳ª °¨»óÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

ÀÌÄíŸ: ±³»ç ¹Û¿¡¼­ÀÇ ¾ÀÀº Ãß¿ü½À´Ï´Ù. ¹Î¼Ò¸Å À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í À־, ÃßÀ§¸¦ ´À³¢°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â, »óÄèÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ¾î¶»°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î°¡ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ "ºò ½º¸¶ÀÏ"À̶ó°í ¼Ò¸®¸¦ ³»¸é¼­ ¾ó¹ö¹«¸®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

»çÀÌÅä: ź»êÀ½·áÀÇ CMÀ̶ó°í ÇÏ¸é »óÄèÇÑ À̹ÌÁö°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡, "ȯŸ"¸¦ ¸¶½Ã´Â ¾À¿¡¼­, ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é »óÄèÇÔÀÌ ³ª¿Ã±î »ý°¢Çϸ鼭 ¿¬±âÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¬±¸ÇÑ °÷À¸·Î´Â °¨µ¶À¸·ÎºÎÅÍ "ºò ½º¸¶ÀÏÀÌ µÉ±î!"¶ó°í Çߴµ¥ Æò¼Ò ºò ½º¸¶ÀÏÀ» ³ª Àڽн±Áö ¾Ê°í, ¿ä±¸µÇ´Â °Íµµ Àû±â ¶§¹®¿¡, ¾î¶»°Ô Çϸé ÀÌ»Û ¹Ì¼Ò°¡ µÉÁö ÀÌÄíŸ¿Í ¾ÆÅ°¸ðÅä µÎ ¼±¹è´ÔµéÀÇ ¿¬±â¸¦ º¸°í °øºÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌÄíŸ,¾ÆÅ°¸ðÅä: ±×·¸´Ù°í ¹¹ ¼±¹è´ÔÀ̶ó°í ºÒ·¯º» ÀûÀº ¾ø¾úÁÒ! (Æø¼Ò)

¾ÆÅ°¸ðÅä: ÃÔ¿µÁß¿¡´Â ±×·± (»çÀÌÅä) ¾Æ½ºÄ«¸¦ ¿ô±â·Á°í, °¨µ¶´ÔÀÌ Áö½ÃÇÑ "ºò ½º¸¶ÀÏ"À» ÀϺη¯ ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁ°Ô ±×¸®°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹Ýº¹ÇÏ´Â µî, ¿ì¸® "¼±¹è"µéµµ ³ë·ÂÇß´ä´Ï´Ù.(¿ôÀ½).

¾ß¸¶½ÃŸ: ÀúÀÇ ÀλóÀûÀÎ Àå¸éÀº º´À» ¾ó±¼¿¡ ¾´ Àå¸éÀÔ´Ï´Ù. ÃÔ¿µÀ» Çϸ鼭 °¨µ¶´ÔÀÇ ¿äûµµ ÀÖ¾î ¿©·¯ °¡Áö Ç¥Á¤À» Áö¾î¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ ±× º£¸®¿¡À̼ÇÀ» ã´À¶ó °í»ýÇß¾î¿ä. ±×·± Áß¿¡ ¸ÕÀú ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´ø (¾ÆÅ°¸ðÅä) ¸¶³ªÃ÷ÀÇ ¿µ»óÀ» "À̰ÍÀÌ º»º¸±â¾ß"¶ó°í º¸¿© ÁÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ±×·¸°Ô Ç¥Á¤À» ¸¸µå´Â ¹æ½ÄÀÌ °øºÎ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¾ÆÅ°¸ðÅä: ¿ÖÀÎÁö´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¸, Àú´Â ½ÃÁ¾ °¨µ¶´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ "¼±»ý´Ô"À̶ó°í ºÒ¸®°í ÀÖ°í, ¹«¾ùÀÌ ¼±»ý´ÔÀÎÁö ¸ð¸¥ ä ÃÔ¿µÀ» ³¡³Â½À´Ï´Ù.(¿ôÀ½).

¿À¿ÀÁ¶³ë: ¾ÆÅ°¸ðÅä´Â Ç¥Á¤ÀÇ »ç¿ë¹ýÀ» ÀßÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºò ½º¸¶ÀÏÀ» Çϰí ÀÖÀ» »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¾îµµ, ÀÌ¹Ì ±× Ç¥Á¤ÀÌ µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡, "¼±»ý´Ô"À̶ó°í ¸»¾¸ÇÏ¼Ì´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù(¿ôÀ½).

¡ª¡ªÐÑüÞ¡¢¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªÎãæ«¤«áー«¸«­«ã«é«¯«¿ーªËªÊªÃª¿Êïß̪ò教ª¨ªÆª¯ªÀªµª¤¡£

ßæï££©ÞçªËªÈªÃªÆ¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªÏ¡¢÷«ßæìí会ªÊªÉªÇ飲ªàªèª¦ªÊ¡¢á³ªµª¤Ìñª«ªéÐΪ¤ðíÎ÷©ß«飲ÖùªÇª·ª¿¡£ª½ªóªÊ¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªÎãæª·ª¤«¤«áー«¸«­«ã«é«¯«¿ーªËö¦ìòªÇª­ªÆªÈªÆªâý𪷪¤ªÇª¹¡£ÞçÓ¹ª¬ö¦ìòª·ª¿ª³ªÈªÇ¡¢ªèªêª¿ª¯ªµªóªÎÛ°ª¬¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªò飲ªóªÇª¯ªìªëªèª¦ªËªÊªÃª¿ªéª¤ª¤ªÊªÈÞÖª¤ªÞª¹¡£

与©ÞçªÏá³学ßæªÎãÁªËªªª¸ª¤ªÁªãªóªÈߤ歩ªËú¼ª¯ªÎª¬ðȪÎìíΤªÇª·ª¿¡£ª½ªÎߤ歩Ô³ªËí»ÔÑ÷ü売Ѧª¬ª¢ªê¡¢ªªª¸ª¤ªÁªãªóª¬¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªòªÈªÆªâû¿ª­ªÀªÃª¿ªÎªÇ¡¢ìé緒ªËØâªÃªÆ飲ªóªÇª¤ª¿ª³ªÈªòÞÖª¤õóª·ªÞª·ª¿¡£ª½ªóªÊÞÖª¤õó䢪¤¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªÎãæ«¤«áー«¸«­«ã«é«¯«¿ーªËªÊªìª¿ª³ªÈªÏªÈªÆªâý𪷪¤ªÇª¹¡£ÓÞìѪÎÛ°ª«ªéªªí­ªµªóªÞªÇ¡¢øë広ª¤á¦ÓÛªÎÛ°ªËäñªµªìªÆª¤ªë¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªòªµªéªË«¢«Ôー«ëªÇª­ª¿ªéªÈÞÖª¤ªÞª¹¡£

¡ª¡ª¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªËªÞªÄªïªëÞÖª¤õóªÏª¢ªêªÞª¹ª«£¿

ߣù»£©楽詪ˡ¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ª¬öǪ¤ªÆª¢ªëªÎªÇ¡¢Ò¬ÙÊ÷ø46ªÎ«é«¤«ÖðûªïªêªË飲ªóªÇª¤ªÞª¹¡£«é«¤«ÖªÎý­ªÃªÆ¡¢ªâªÎª¹ª´ª¯ùÒªòª«ª¤ªÆýªª¬渇ª¤ªÆª¤ªëªÎªÇ¡¢¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªÇ“«·«å«ï«Ã”ªÈª·ª¿ª¯ªÊªëªóªÇª¹¡£û¿ª­ªÊ«Õ«ìー«ÐーªÏ¡¢ªäªÃªÑªêèÝÔ³ªÎ«°«ìー«×ªÇª¹ªÍ¡£«á«ó«Ðー内ªÇªâ«°«ìー«×ª¬ìéÛãìÑ気ªÇª¹¡£

ßæï££©«ì«â«ó«Õ«ìー«ÐーªâªµªÃªÑªêª·ªÆª¤ªÆªªª¤ª·ª¤ªèªÍ¡£1ìíݪΫޫë«Á«Ó«¿«ß«óª¬ìýªÃªÆª¤ªëªÈª³ªíªâÒ³í­îܪ˫ݫ¤«ó«ÈÍÔª¤ªÇª¹¡£

ÓÞꮣ©ÞçªÏ¡¸«Õ«¡«ó«¿ «ª«ì«ó«¸¡¹ª¬û¿ª­ªÊªÎªÇª¹ª¬¡¢á³ªµª¤ÌñªÏ¡¸«Õ«¡«ó«¿ «°«ìー«×¡¹ªò飲ªàª³ªÈª¬Òýª«ªÃª¿ªÇª¹¡£ª¿ªÞªËªªéÒÓ¹ªÎªªª¦ªÁªË봪Ӫ˪¤ªÃª¿ªÈª­ªË¡¢¡¸«Õ«¡«ó«¿ «°«ìー«×¡¹ªòõ󪷪ƪâªéªÃªÆ¡¢ª½ªìª¬ªÈªÆªâªªª¤ª·ª«ªÃª¿ÞÖª¤õóª¬ìÔßÚªË残ªÃªÆª¤ªÞª¹¡£

õÕꪣ©Þçí»ãóªÏÍÔÎèªÎªÈª­ªËÙþûùÝ»ªÀªÃª¿ªÎªÇª¹ª¬¡¢ê¡ÔÑÝ»ªÎí­ª¿ªÁª¬Ý»üÀ帰ªêªË¡¸ùªªìª¿¢¦¡¹ªÈª«å몤ªÊª¬ªé¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªòØâªÃªÆ¡¢飲ªóªÇª¤ªëí¬ª¬«««Ã«³ÕÞª¯ªÆÔÓªìªÇª·ª¿ªÍ¡£ª½ª¦ª¤ª¦ÞÖª¤õóªâª¢ªÃª¿ªÎªÇ¡¢ÐѪϫ髤«Öý­ªË飲ªàªÈ¡¢ÔÓªìªÎê¡ÔÑÝ»ªÎí­ª¿ªÁªÏப³ª¦ª¤ª¦気ò¥ªÁªÀªÃª¿ªÎªÀªÊªÈ実ÊïªÇª­ªÆý𪷪¤ªÇª¹¡£

¡ª¡ªªª気ªËìýªêªÎ¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹«Ï«¸ª±ªë変äԫܫȫëªÏª¢ªêªÞª¹ª«£¿

î±Ôö£©ÞçªÏ¡¸«á«é«á«éªÈÙͪ¬æ×ª¨ªÆª¤ªë¡¹«Ü«È«ëªÇª¹¡£«á«ó«Ðーªä«Õ«¡«óªÎÛ°ª«ªé¡¸Ùͪ¬ÞݪóªÇª¤ªë¡¹ªÈª«¡¸ù¼ªòÍŪ¨ªÆª¤ªëªÎª«Ýª«ªéªÊª¤¡¹ªÈåëªïªìªëª³ªÈª¬Òýª¤ªÎªÇ¡¢ÞçªÎñéªËØùªëæðÕ᪬伝ªïªÃªÆª¤ªÊª¤ªóªÀªÊªÃªÆÞÖª¦ª³ªÈª¬ª¢ªÃªÆ£¨áÅ£©¡£ª½ªóªÊªÈª­¡¢ª³ªìªÇ¡¸Þçªâæ×ª¨ªÆª¤ªëªóªÀª¾£¡¡¹ªÃªÆ¡¢ãƪ·ª¿ª¤ªÇª¹¡£

õÕꪣ©ÞçªÏ¡¸Ùͪ¬«­«é«­«é¡¹ª·ªÆª¤ªë«Ü«È«ëªÇª¹¡£ðÈÑ꭪ƪ«ªé¡¢Øùª¿ª¯ªÊªÃªÆªâ1ìíñé¡¢ª³ªóªÊäÔªÀªÃª¿ªéª¤ª¤ªÊªÈÞ֪êÆàÔªÓªÞª·ª¿¡£Ì¸ªÄªáªéªìª¿ªéý媤込ªÞªìª½ª¦ªÊª³ªóªÊʦäñª¤Ùͪòò¥ªÃªÆª¤ª¿ªé¡¢«¢«¤«É«ëªÈª·ªÆõÌÍÔªÀªÊªÈÞÖª¤ªÞª¹¡£

ÓÞꮣ©ÞçªÏ¡¢¡¸«µ«ó«°«é«¹ªÇ«¢«²«¢«²¡¹ªÎ«Ü«È«ëªÇª¹¡£ÐѪÎãÁÓÛªÎÍÔÎèßæªÃªÆ«Ü«È«ëªËßöª¤ªÆª¢ªëªèª¦ªÊ¡¸Yeah£¡¡¹ªÃªÆÊ視ªÎìѪ¬Òýª¤ìÔßÚª¬ª¢ªê¡¢Ò¬ÙÊ÷ø46ªÇªÏªÊª«ªÊª«Ú«ªïª¨ªÊª¤ÐѪÎÍÔÎèßæ気ݪòÚ«ªïª¤ª¿ª¤ªÈª¤ª¦ëòÚ«ªÇàÔªÓªÞª·ª¿¡£

ßæï££©ÐѪɪ­ªÎÍÔÎèßæªÃªÆ¡¢ª½ªóªÊÊ視ªÊªÎ£¿£¨áÅ£©

¡ª¡ªTVCMõÉ篪òòɪêÚ÷ªÃªÆ¡¢ìÔßÚîܪʫ·ー«óªäÊïß̪ò教ª¨ªÆª¯ªÀªµª¤¡£

ßæï££©Îè舎èâªÎ«·ー«óªÏùΪ«ªÃª¿ªÇª¹¡£«Îー«¹«êー«ÖªÎð¤Üתòó·ªÆª¤ªëªÎªÇ¡¢ùΪµªòÊ視ªµª»ªÊª¤¡¢ßЪ䪫ªÊÙ¥ªëª¤áÅäÔªÎÝÔ囲気ªòªÉª¦íª몫ª¬ÓÞ変ªÇª·ª¿ªÍ¡£ªßªóªÊªÇ¡¸«Ó«Ã«°«¹«Þ«¤«ë£¡¡¹ªÈª«声ªòõ󪷪ʪ¬ªéÝѪéªïª·ªÆª¤ªÞª·ª¿¡£

î±Ôö£©÷©ß«飲ÖùªÎCMªÈå모ªÐßЪ䪫ªÊ«¤«áー«¸ª¬ª¢ªëªÎªÇ¡¢ªßªóªÊªÇ¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹«Ï«¸ª±ªë変äԫܫȫëªò«««á«éªËÔͪ­õ󪹫·ー«óªä¡¸«Õ«¡«ó«¿¡¹ªò飲ªà«·ー«óªÇ¡¢ªÉª¦ªäªÃª¿ªéßЪ䪫ªµª¬õóªëª«ÍŪ¨ªÊª¬ªéæÑÐüª·ªÆª¤ªÞª·ª¿¡£ÍïÜýª·ª¿ªÈª³ªíªÈª·ªÆªÏ¡¢ÊøÔ½ª«ªé¡¸«Ó«Ã«°«¹«Þ«¤«ëªèªíª·ª¯£¡¡¹ªÈåëªïªìª¿ªÎªÇª¹ª¬¡¢ÜÅÓ««Ó«Ã«°«¹«Þ«¤«ëªòÞçí»ãóªÊª«ªÊª«ª·ªÊª¤ª·¡¢Ï´ªáªéªìªëª³ªÈªâᴪʪ¤ªÎªÇ¡¢ªÉª¦ªäªÃª¿ªéÑ»ÕòªÊáÅäԪ˪ʪ몫¡¢“à»ÛÔ”ªÎ2ìÑ£¨ßæï£ªµªó・õÕꪪµªó£©ªÎæÑÐüªò̸ªÆØõ強ªµª»ªÆªâªéª¤ªÞª·ª¿¡£

ßæï£¡¢õÕꪣ©“à»ÛÔ”ªÊªóª«û¼ªóªÀª³ªÈªÊª¤ªÇª·ªç£¡£¨áÅ£©

õÕꪣ©õÉç¯ñéªÏª½ªóªÊ£¨î±Ôö£©Þ«ðèªòáŪ請ªèª¦ªÈÞ֪êơ¢ÊøÔ½ªÎò¦ãƪΫӫë°«¹«Þ«¤«ëªÃªÆª¤ª¦åë稪òªïª¶ªÈ発ëåÕÞª¯ØüÛܪ¯«ê«Ôー«Èª·ª¿ªêª·ªÆ¡¢“à»ÛÔ”ªâè×íåªêªÞª·ª¿£¨áÅ£©¡£

ߣù»£©ÞçªÎìÔßÚîܪʫ·ー«óªÏ«Ü«È«ëªòäԪ˪«ª¶ª·ª¿ªÈª³ªíªÇª¹¡£õÉ篪òª·ªÊª¬ªéÊøÔ½ªÎé©ØÐªâª¢ªÃªÆªµªÞª¶ªÞªÊøúïתòª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª«ªÃª¿ªÎªÇ¡¢ª½ªÎ«Ð«ê«¨ー«·«ç«óªò÷®ªëªÎªËÍÈ労ª·ªÞª·ª¿¡£ª½ªóªÊñéªÇ໪ËõÉ篪·ªÆª¤ª¿£¨õÕꪣ©真ù¾ªµªóªÎç±ßÀªò¡¸ª³ªìª¬ªªâ¢ÜâªÀªè¡¹ªÃªÆÌ¸ª»ªÆª¤ª¿ªÀª¤ª¿ªÎªÇ¡¢ª½ªÎøúïתÎíªêÛ°ªÏØõ強ªËªÊªêªÞª·ª¿¡£

õÕꪣ©ªÊª¼ª«ªÏݪ«ªéªÊª¤ªÎªÇª¹ª¬¡¢ÞçªÏðûã·ÊøÔ½ª«ªé¡¸à»ß桹ªÈû¼ªÐªìªÆª¤ªÆ¡¢ù¼ª¬à»ßæªÊªÎª«Ýª«ªéªÊª¤ªÞªÞõÉ篪òðûª¨ªÞª·ª¿£¨áÅ£©¡£

ÓÞꮣ©真ù¾ªµªóªÏøúïתÎÞŪ¤Û°ª¬ªªß¾â¢ªÊªóªÀªÈÞÖª¤ªÞª¹¡£«Ó«Ã«°«¹«Þ«¤«ëªòª·ªÆª¤ªëªÄªâªêª¸ªãªÊª¯ªÆªâ¡¢既ªËª½ªÎøúïת˪ʪêƪ¤ªëªÎªÇ¡¢¡¸à»ß桹ªÃªÆåëªïªìª¿ªóªÀªÈÞÖª¤ªÞª¹£¨áÅ£©¡£

ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü)  toshikiaoyama@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü)ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top