[일본 리포터=토니 요시오카] 일본 외무성은 2020년 2월 25일 한국의 제3거점 도시인 대구 광역시와 경상 북도 청도군에 대해서, 감염증 입국 정보 레벨 2인 "불요 불급 도항 자제 (不要不急の渡航は止めてください)"를 발표했다. 해당 지역에서의 신형 코로나 바이러스 감염 사례가 급증한 데 따른 것이며, 24일까지 두 지역에서 총 607사례가 확인되었다. 한국 정부도 이미 21일 두 지역을 "감염증 특별 관리 지역"으로 지정하고 23일에는 전염병 위기 경보를 최고 수준의 "심각"으로 올렸다 .한국 정부는
[일본 리포터=토니 요시오카] 이바라키 국영 히타치 해변 공원은 2020년 4월 상순부터 "Flowering 2020"을 개최. 수선화, 네모필라로 이어지는 봄의 플라워 릴레이가 시작된다.네모 필라 꽃은 예년 4월 중순부터 5월 상순까지 즐길 수 있다. 국영 히타치 해변 공원은 수선화, 튤립 등 1년 내내 각종 꽃을 즐길 곳. 그런 원내에서 특히 인기를 자랑하는 것이 봄부터 피는 네모필라이다. 원내의 "미하라시의 언덕"은 맑은 블루의 가련한 꽃이 약 530만개 핀다는 "절경 스팟"으로 주목 받고 있다. 일단
[일본 리포터=토니 요시오카] 나비 타임 재팬은, 방일 외국인 관광객을 위한 네비게이션 서비스 "Japan Travel by NAVITIME"에서, USEN Media가 운영하는 방일 외국인을 위한 맛집 사이트 "SAVOR JAPAN"과 음식점 예약을 제휴했다고 발표했다. SAVOR JAPAN에 가입한 2,300개 이상의 점포 정보를 나비 타임 Japan Travel by NAVITIME의 스폿 검색 결과에 표시하고 사용자가 그대로 예약이 가능하다. 또한, Japan Travel by NAVITIME의 관광 기
[일본 리포터=토니 요시오카] 미국 국무부는 2020년 2월 22일(현지 시간) 신종 코로나 바이러스의 감염 확대로 미국인의 일본 방문 정보를 레벨 2의 "주의 강화(Exercise Increased Caution)"로 올렸다. 바이러스 감염 경로가 특정되어 있지 않은 것, 감염 확대가 계속 되고 있는 것이 이유. 만성질환자 등 위험이 높은 경우에는 불요불급한 여행 연기를 검토해야 한다고 경고했다.미국의 도항 위험도는 4단계로 제시되고 있으며, 일본은 가장 낮은 일반적인 주의를 당부하던 "레벨 1"이었다가 이제
[일본 리포터=토니 요시오카] "~하늘·바다·꽃 3중주~" 네모필라 축제 2020"이 오사카 마이시마 시사이드 파크에서 개최된다. 기간은 2020년 4월 7일(화)부터 5월 10일(일)까지. 오사카 만이 한눈에 내려다보이는 약 44,000㎡의 넓은 부지에 간사이 최대 규모의 약 100만주의 네모필라가 피어나는 "네모 필라 축제". 언덕을 온통 청색으로 물들인 네모 필라가 푸른 하늘과 오사카 만으로 녹아드는 모습은 사진에 담고 싶어질 정도로 압권의 광경이다. 지난해에 이어 2번째로 열리는 올해에는
[일본 리포터=토니 요시오카] 산리오가 산리오 퓨로랜드 및 하모니랜드의 임시휴관을 발표했다.목적은 신형 코로나 바이러스의 감염 확대 방지. 기간은 2월 22일~3월 12일을 예정하고 있으며 이미 구입된 일부 티켓은 전액 환불을 실시한다. 영업 재개는 3월 13일을 예정하고 있지만 감염 상황이나 행정 당국의 정보에 따라서는 변경할 경우가 있다고 한다.또한 3월 10일까지 "PUROPASS" "애니버서리 시간 티켓" 구입자에게는 전액 환불을 실시한다. 자세한 환불 방법은 공식 사이트나 각 이벤트 페이지에 수시로 게
[일본 리포터=토니 요시오카] 신종 바이러스로 세계 국제 항공의 손실은 50억달러 규모, 일본의 관광 수입 손실은 1400억엔으로 국제 민간 항공 기관이 추정하고 있다. 국제 민간 항공 기구(ICAO)는 신종 코로나 바이러스(COVID-19)의 감염 확대로 국제선의 운휴나 감축 운항이 이어지면서 그 경제적 영향에 대해서 잠정적인 전망을 발표했다.ICAO에 의하면, 지금까지 70여개의 항공 회사가 중국 발착의 국제선을 운휴. 이어 50개 이상이 중국 편을 감축 운항하고 있다. 외국 항공사의 중국 노선 좌석 공급량은 발생
[일본 리포터=토니 요시오카] 효고 현 아와지 섬에 있는 관광 시설 내의 파빌리온 "카네타카 카오루 여행 자료관"이 노후화에 따라 이달 28일에 폐관한다. 해외 기행 프로그램의 창시자인 "카네타카 카오루 세계 여행"의 안내로 지난해 1월 사망한 카네타카 씨가 모은 각국의 공예품과 민속 자료 약 1700점이 소장되어 팬들은 "프로그램을 통하여 세계의 광대함을 알았다"라며 이별을 아쉬워했다. 자료관은 고베시 출신의 카네타카 씨가 소장한 물건들을 전시하기 위하여 1985년에 아와지 시의 관광 시설 "아와지 월드
[일본 리포터=토시키 아오야마] 확대되는 신형 코로나 바이러스의 영향으로, 경영 환경이 악화되는 관광 산업의 사업자 전용 정부 대응이 시작되고 있다. 일본 관광청은 2020년 2월 17일부터 여행업자들의 상담이나 요망에 대응하는 특별 상담 창구를 설치. 일본 국내에서 중국으로의 여행 중지 및 중국으로부터의 여행자 감소로, 경영에 직격탄을 맞는 사업자에 대응하는 것으로, 지방 운수국과 내각부 오키나와 종합 사무국내에 설치되었다.특별상담창구에서는 활용 가능한 지원방안 소개, 경제산업국· 도도부현 노동국 등과 연계한 지원
[일본 리포터=토니 요시오카] 주식 회사 프린스 호텔이 현지 시간 2020년 2월 12일(수)에 발표된 "포브스 여행 가이드 2020"의 호텔 부문에서 일본 국내외 5개 시설들이 4개의 별을 획득, 일본 내에서 가장 많은 별을 획득한 호텔 체인이 되었다. '포브스 여행 가이드'는 권위 있는 5개 별 등급 시스템을 처음 도입한 여행 가이드로서 1958년에 창설되어 60년 이상에 걸쳐서 발전과 진화를 이룬 엄격한 기준으로 세계 고급 호텔, 레스토랑, 스파의 신용 등급을 매기고 있다. 포브스
[일본 리포터=토니 요시오카] 교토시 관광협회는 교토 국제관광레스토랑협회 회원을 대상으로 외국인 관광객 등의 수입 실태에 대해 처음으로 조사를 실시해 그 결과를 발표했다. 이에 따르면 방문자 수에서 차지하는 관광객 비중은 48.2%로 시민과 관광객들이 대체로 반반을 차지하는 것으로 나타났다. 또 방문자 수에 차지하는 외국인 비율은 20.3%로 그 중 유럽 호주가 48.4%, 아시아가 51.6%.이며 평균 객단가는 1만 37엔이다.결제에 대한 조사에서는, 비현금 결제에 대응한 점포의 비율은 96.4%이며, 비현금 결제
[일본 리포터=토니 요시오카] 신종 코로나 바이러스 감염이 판명되고부터 하룻밤 지난 15일 뗏목 뱃놀이 (야카타부네)를 운영하는 선박 운송 업소에는 예약 취소가 잇따랐다. 올해는 도쿄 올림픽과 패럴림픽의 영향으로 개최 전후 6월부터 9월까지 정박하고 식사 등을 즐기는 포인트가 되는 도쿄와 오다이바를 항해할 수 없게 되는데, 도쿄만 주변의 불꽃 놀이도 일제히 조기 집행한다. 최대의 성수기인 여름의 수익 다운은 불가피하여, 고뇌하고 있던 업계에, 신형 코로나 바이러스는 통한의 "선제 펀치"가 되었다.1월에 약 80명이
[일본 리포터=토니 요시오카] 일본 여행업 협회(JATA)가 2020년 2월 12일 "신종 코로나 바이러스 감염증에 대한 JATA 대책실"을 설립했다. 바이러스의 확대로 여행 수요가 침체하는 가운데, 어려운 경영 환경에 놓여진 회원 각사에 정보 제공이나, 바이러스 확대를 수습했을 때를 시야에 넣은 리커버리 대책의 협의를 진행시킨다. 동회의 실장 및 부장 레벨이 집결해, 조직이 하나가 되어 임할 방침이다. 이번에 개최된 JATA 정례회견에서, 이사 겸 사무국장 오치 요시노리는 여행 업계가 처한 상황에 대해 설명했다.
[일본 리포터=토니 요시오카] 유니버설 스튜디오 재팬 (USJ)이 "도라에몽"과 "쥬라기 월드"와의 콜라보레이션 기획을 올해 2020년 3월 6일부터 5월 10일까지 기간 한정으로 실시한다. 이는 "도라에몽" 탄생 50주년과 3월 6일부터 공개되는 "극장판 도라에몽 노비타의 신공룡"에 맞춰 진행되는 것. 영화 '쥬라기 월드'의 세계를 재현한 쥬라기 공원 구역에, 비밀 도구 탐험대 세트에 몸을 감싼 도라에몽이 등장해 실감나는 공룡과 도라에몽을 만날 수 있는 영화 줄거리와 링크된 그리팅을 제공
[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 삿포로시 츄오구의 오도리 공원등에서 개최되고 있던 홋카이도의 겨울 풍물시 "삿포로 눈축제"가 11일 폐막했다. 실행 위원회에 의하면 내장자수는 작년의 273만 7천명보다 71만 6천명 적은 202만 1천명이었다.실행위는 감소의 이유로서 "신종 코로나 바이러스와 관련한 폐렴의 세계적인 발생"등을 들었다.신형 코로나 바이러스의 감염 확대를 둘러싸고, 중국 정부가 해외로의 단체 여행을 금지. 실행위는, 현지의 초등학교나 유치원이 감염을 염려해, 단체들의 내장을 취소한 것 등도 이유로
[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 국토교통성 간토지방정비국 수도 국도 사무소는 2월 10일 국도 357호 마이하마 교차로를 입체화하는 통칭 "마이하마 입체"에 대해서, 2020년 6월경에 개통할 수 있다고 전망했다. 국토 교통성에서는, 물류와 생산 시설 및 오락 시설이 점재하여 만성적으로 정체가 발생하는 국도 357호에 대해서, 특히 정체와 사상 사고가 많은 지점을 선정, 입체화 사업을 추진하고 있다. 마이하마 입체는, 도쿄 디즈니 리조트와 물류 시설, 우라야스 철강 단지의 액세스가 모이는 곳으로서,
[일본 리포터=토니 요시오카] 주식회사 일본여행이 치바현 이스미 철도 주식회사와 제휴, 작년 태풍 피해를 당한 현내 양조장의 사케와 치바 음식의 매력을 전하기 위해 "부흥 지원"을 테마로 한 관광 열차 "이스미 사케 BAR" 열차의 운행을 개시한다. 일본여행 사의 투어 패키지의 일환으로 기간은 3월 28일(토)부터 6월 27일(토)까지 매주 토요일에 운행한다. 주식회사 일본여행에서는, 이번 기획을 통해서 많은 사람들이 치바현과 이스미시를 방문함으로서 지역 활성화에 일조하고, 이스미발 치바현 전체의
[일본 리포터=토니 요시오카] 시부야 스크램블 스퀘어 주식 회사가 2019년 11월 1일에 개업한 시부야 지역에서 가장 높은 약 230m, 지상 47층의 대규모 복합 시설 "시부야 스크램블 스퀘어"(이하, 본 시설)의 관람객이 개업 3개월에 600만명을 돌파했다. ※상업시설 연관 인원수 본 시설은 14층 ~ 45층 옥상의 전망 시설 "SHIBUYA SKY(삽⾕ 스카이)", 17층 ~ 45층 오피스, 15층의 컨벤션 시설 "SHIBUYA QWS(시부야 큐즈)", 지하 2층 ~ 14층의 상업 시설
[일본 리포터=토니 요시오카] 1,500개 이상의 여행 사이트가 다양한 여행 플랜을 게재 중인 "토라벨코"(https://www.tour.ne.jp/) 사이트에서 2019년 12월 일본 국내 투어 검색 인기 랭킹 TOP20 및 인기 급상승의 검색 키워드를 발표했다.━━━━━━━━━━━━━━━━━트래블코 일본 국내 투어https://www.tour.ne.jp/j_tour/━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 토라벨코 국내 투어 검색 인기 랭킹 TOP20[1위]도쿄 디즈니 리조트(지바)[2위]하카타와 후쿠오카(후쿠오카)[3위]삿뽀로(홋
[일본 리포터=토니 요시오카] 공익 재단 법인 요코하마 관광 컨벤션 뷰로(가나가와 현 요코하마시 나카구)가 운영하는 "요코하마시 관광 정보 사이트"(https://www.welcome.city.yokohama.jp/)에서 요코하마 시내의 벚꽃 명소를 소개하는 특집 페이지 "2020년판 요코하마의 꽃구경 스폿 벚꽃 명소 22선"을 공개했다.[2020년판 요코하마의 꽃구경 스폿 벚꽃 명소 22선]https://www.welcome.city.yokohama.jp/hottopics/hanami/ 월간 평균 200만 P