[ÀϺ» ¸®Æ÷ÅÍ=Åä´Ï ¿ä½Ã¿ÀÄ«] È£ÅÚ ´º¿ÀŸ´Ï¿¡¼´Â ¹è´Þ ¼ºñ½º 'Áý¿¡¼ ·ë ¼ºñ½º'ÀÇ Á¦2źÀ¸·Î¼ '´º¿ÀŸ´Ï ƯÁ¦ ¿Í±Ô ·Î½ºÆ® ºñÇÁ'¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
![]() |
½ÅÇü Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°ÁõÀÇ °¨¿° È®´ë¿¡ ¼ö¹ÝÇØ, ±Í¼º ´ë½Å¿¡ ±âÇÁÆ®¸¦ ÁÖ°í ¹Þ´Â "±Í¼¼¸ð"°¡ »õ·Î¿î Æ®·»µå·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº °¡¿îµ¥, È£ÅÚ ´º¿ÀŸ´Ï¿¡¼´Â Áý¿¡¼ È£ÅÚÀÇ ¹Ì½ÄÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â 'Áý¿¡¼ ·ë ¼ºñ½º' ½Ã¸®ÁîÀÇ 2źÀ¸·Î È£ÅÚ ÀüÅë ¿Í±Ô ·Î½ºÆ® ºñÇÁ¸¦ »õ·Ó°Ô ÁغñÇÑ °Í.
![]() |
¼Ò°í±âÀÇ °¨Ä¥¸ÀÀ» ÃÖ´ëÇÑ ²ø¾î³»±â À§ÇØ Àú¿Â¿¡¼ Â÷ºÐÈ÷ ÀÍÇô³»´Â ºñ¹ý ·Î½ºÆ® ºñÇÁÀÌ´Ù. ÃÊ´ë ÃÑÁÖ¹æÀåÀÌ ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¹ß°ßÇÑ ¸À°ú Á¦Á¶¹ýÀº È£ÅÚ ´º¿ÀŸ´Ï °³¾÷ ´ç½ÃºÎÅÍ º¯ÇÔ¾øÀÌ À̾îÁ® ³»·Á¿Â ºñ¹ýÀ̸ç, Åýø¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¹è´ÞÀº ¹°·Ð ³Ãµ¿ Åù踦 ÅëÇÑ ÀϺ» Àü±¹ ¹è¼Ûµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù.
![]() |
[¿ä±Ý]
<¼·ÎÀÎ>
350g ¥21,000(¼¼±Ý º°µµ)
500g ¥28,000(¼¼±Ý º°µµ)
<¸ð¸ð>
300g ¥13,000(¼¼±Ý º°µµ)
¡¼¾Ë·¹¸£±â·Æ¯Á¤ ¿øÀç·á µî¡½
¼è°í±â, Äá
¡¼ÁÖ¹® ¹æ¹ý¡½
À¥»çÀÌÆ®¿¡¼ 3ÀÏÀü±îÁö
¡Ø»çÀü °áÁ¦ ÇÑÁ¤
[À¯Åë ±âÇÑ]
¼è°í±â: ³Ãµ¿ º¸°ü(-18µµ ÀÌÇÏ) ¹ß¼ÛÀϷκÎÅÍ ¾à 30ÀÏ(ÃâÇÏ »óȲ¿¡ µû¸§)
¼Ò½º: ³Ãµ¿ º¸Á¸(-18µµÀÌÇÏ)À¸·Î ¾à6°³¿ù
¡¼º¸Á¸ ¹æ¹ý¡½
³Ãµ¿ : Àεµ ÈÄ ¹Ù·Î ³Ãµ¿½Ç¿¡ º¸°ü. ÇØµ¿ ÈÄ ´Ù½Ã ³Ãµ¿Àº »ï°¡ ¿ä¸Á.
¡Ø'½ºÀ µô¸®¹ö¸®'µµ ÇÔ²²!
ÇÑÃþ µ¸º¸ÀÌ´Â ¡¸´º ¿¢½ºÆ®¶ó ½´ÆÛ ¾Æ¿ÀÀÌ ¼îÆ® ÄÉÀÌÅ©¡¹
![]() |
"µþ±âÀÇ ¿Õ" ÇÏīŸ ¾Æ¸¶¿ì¿ì¸¦ »çÄ¡½º·´°Ô ¸¸µç ±Ã±ØÀÇ ¼îÆ® ÄÉÀÌÅ©, ÀϺ»¹ãÀÇ º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ» ±×´ë·Î °£Á÷ÇÑ ¡º½´ÆÛ ¸ùºí¶û¡» µî È£ÅÚ¿¡¼ ¾ö¼±ÇÑ ½´ÆÛ ½ºÀÃ÷µµ Åý÷Π¹è´Þ °¡´É.
![]() |
ÀϺ»¹ã º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸° ½´ÆÛ ¸ùºí¶û
¡¼¹è¼Û ¹æ¹ý¡½
![]() |
¨çÅýà ¹è´Þ
Åýÿ¡ ÀÇÇØ ´ç»ç°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¹üÀ§·Î Á¤¾×À¸·Î ¹è´Þ.
![]() |
¨è³Ãµ¿ ¹è´Þ
¡Øº» »óǰ°úÀÇ µ¿ºÀ ºÒ°¡
¡Ø¹è¼ÛÀÏ ÁöÁ¤Àº ÁÖ¹®ÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾à 10ÀϺÎÅÍ.
¹è¼ÛÀÏ ±â°£ ³»¿¡ ÁöÁ¤.
»óǰÀº ÀϺΠ³«µµ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °üµ¿ °í½Å¿¡¾² Áö±¸¸¸ ¿ì¼Û·á°¡ ¹«·á, ±× ¿Ü Áö¿ªÀº ¿ì¼Û·á°¡ µû·Î ¹ß»ý. Á¡Æ÷ ¹®ÀÇ ¿ä¸Á.
¡¼¿¹¾à ¹æ¹ý¡½ °ø½Ä À¥»çÀÌÆ®
https://www.newotani.co.jp/tokyo/restaurant/p-satsuki/delivery/
¡¼¹è¼Û ½Ã°£¡½14:00~20:00 (¿¹¾à Á¢¼ö 19:00±îÁö)
[°áÁ¦ ¹æ¹ý] À¥ »çÀü°áÁ¦
¡Ø±¸¿ª¿¡ µû¶ó ¿ä±ÝÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¾à ½Ã ÁÖ¼Ò¸¦ È®ÀÎ ¿ä¸Á
¾Æ·¡ Á¤¾×ÀÇ ÁöÁ¤Áö¿ª Àܴ̿ ȣÅÚ¿¡¼ 1½Ã°£ À̳»±îÁö ¹è´Þ.
¶ÇÇÑ, ÁöÁ¤ Áö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â »çÀü °áÁ¦°¡ ºÒ°¡´ÉÇϹǷΠÅýà µµÂø ÈÄ ¹è´Þ ¿ä±ÝÀ» º°µµ µå¶óÀ̹ö¿¡°Ô ÁöºÒ ¿ä¸Á.
![]() |
(Àû»ö±Ç³»: ¡Í2,000 û»ö±Ç³»: ¡Í3,000 ³ì»ö±Ç³»: ¡Í4,000)
Tony Yoshioka ±âÀÚ (ÇØ¿Ü) tyoshioka55@yahoo.co.jp
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>