[µµÄì ¸®Æ÷ÅÍ=Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶] ÀϺ» ÀüÅë¹ÌÀÇ °è½Â°ú Çõ½Å, ±×¸®°í ¼¼·ÃµÈ ȯ´ë·Î ¾Ë·ÁÁø ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÃÖ°í±Þ È£ÅÚ The Okura Tokyo´Â ÀçÀÏ ¹Ì±¹ ´ë»ç°ü°ú ÀÎÁ¢ÇÑ ¸í¹® È£ÅÚÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹æÀÏÇÒ ¶§ ´Ü°ñ ¼÷¼Ò·Î »ç¶û¹Þ¾Æ ¿Â È£ÅÚÀÌ´Ù. ÀÌ È£ÅÚÀº ±¹³»¿ÜÀÇ ºó°´ ÆÒµéÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
![]() |
2019³â 9¿ù »õ·Ó°Ô ¹®À» ¿¬ The Okura Tokyo´Â ÀϺ» ÀüÅë¹ÌÀÇ Á¤¼ö¸¦ ¸ðÀº 17Ãþ '¿ÀÄí¶ó Ç츮ƼÁö À®'(The Okura Heritage Wing)°ú ÀϺ»½Ä ¾×¼¾Æ®¿¡ µ¶ÀÚ¼ºÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °íÃþµ¿ 41Ãþ '¿ÀÅ©¶ó ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö Ÿ¿ö'(The Okura Prestige Tower)ÀÇ 2°³ µ¿À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
Åä¶ó³ë¸óÀ̶ó´Â µµÄìÀÇ Áß½ÉÁö¿¡ ¾à 2.6 Çퟸ£ÀÇ ºÎÁö ¸éÀûÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾à 1.3 Çퟸ£ÀÇ ³ìÁö ¹× Á¤¿øÀ» º¸À¯Çϰí Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.
![]() |
¿ÀÄí¶ó ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö Ÿ¿ö ·Îºñ¿¡ µé¾î¼¸é ¿ÀÄí·¯ ·£Åϰú ¸ÅÈ Å×À̺í°ú ÀÇÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÇÀå·ù°¡ ´«À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ¿ÀÄí¶ó ·£ÅÏÀº °íºÐ (ͯÝÅ) ½Ã´ë(3-6¼¼±â)¿¡ ¼öÁ¤À» ´Ù¸éÀ¸·Î Àß¶ó ¸ñ°ÉÀÌ·Î ¾²ÀÌ´ø ۸®ÄÚ ±¸½½À» ¸ðƼºêÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
![]() |
¿ÀÄí¶ó Áý°í°ü ¹æ¹® ÈÄ, The Okura Tokyo ¿Ã µ¥ÀÌ ´ÙÀÌ´× ¡¸¿ÀŰµå¡¹(220¼®/°³ÀÎ½Ç 2½Ç)¿¡¼ ¿ÀÄí¶ó Áý°í°ü Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ¡¸Æ¯º° ¸Þ´º¡¹¸¦ ¹Þ¾Æ µé¾ú´Ù.
Å©·¹Æä°¡ µé¾î°£ ÄÜ¼Ò¸Þ ½ºÇÁ "ÇÁ¸®Å¸ÅÙ½ºÆä"´Â dz¹Ì°¡ dzºÎÇÑ Å©·¹Æä°¡ µé¾î°£ ÄÜ¼Ò¸Þ ½ºÇÁ¿´´Ù. ÄÜ¼Ò¸Þ ½ºÇÁ´Â ¿ÀÄí¶ó ÀüÅëÀÇ ¸ÀÀ¸·Î, È£ÅÚ ·¹½ºÅä¶ûÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¸é ÇÑ ¹øÂë °æÇèÇØ º¸±â¸¦ ÃßõÇϸç, Å©·¹ÆäÀÇ ½Ä°¨µµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÇÁ·Î¼ ÀÏ Ç°¸ñÀ¸·Î ¶Ù¾î³ª´Ù.
![]() |
¡¸ºódz º¸ÀÏµå ºñÇÁ¡¹ ÅÍÆç½´ÇÇÃ÷´Â ³¿ºñ¿¡ »î¾Æ Áö¹æÀÌ ºüÁø °Ç°ÇÑ È£ÁÖ»ê ¼Ò°í±â·Î ±¸¼ºµÇ´Â ¸ÞÀÎ µð½ÃÀÌ´Ù. °í±êµ¢¾î¸® »óÅ¿¡¼ ä¼Ò¿Í ¼è°í±â À°¼ö·Î ºÎµå·¯¿öÁú ¶§±îÁö 5~6½Ã°£ ²úÀδٰí ÇÑ´Ù.
![]() |
¿ä¸®»ç¿¡°Ô ¹°¾îº¸´Ï, »çÀÌµå ¸Þ´º·Î 3Á¾ÀÇ ¼Ò½º°¡ ÁغñµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÁö¿¡¼µµ °°Àº ¼Ò½º·Î Áñ±â°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. 3°¡Áö ¼Ò½º´Â '»ç¿ö¸²', '»ç°ú ·ù¿¡ ¼¾ç °íÃß³ÃÀ̸¦ ÷°¡ÇÑ °Í', '½Ã±ÝÄ¡ Ç»·¹¿¡ ¸¶´ÃÀ» ÷°¡ÇÑ °Í'.
![]() |
¿Ãµ¥ÀÌ ´Ù´Ï´× ¿ÀŰµå¿¡´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÁÖÀç ÀϺ» ´ë»ç°ü ´ë»ç°üÀú¿¡¼ 3³â°£ Àü¼Ó ¿ä¸®»ç·Î ±Ù¹«ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ¿ä¸®»ç°¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖ¾î ¿À½ºÆ®¸®¾Æ º»°íÀåÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
![]() |
3°¡Áö ¼Ò½º°¡ ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ¾ú°í, '»ç¿ö Å©¸²'Àº ½Å¸À, '»ç°ú·ù¿¡ ¼¾ç °íÃß³ÃÀ̸¦ ´õÇÑ °Í'Àº ´Ü¸À, '½Ã±ÝÄ¡ Ç»·¹¿¡ ¸¶´ÃÀ» ´õÇÑ °Í'Àº ½Ã±ÝÄ¡ÀÇ Ç³ºÎÇÑ Ç³¹Ì¸¦ °¢°¢ ¸Àº¸°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ º»°íÀåÀÇ ¸ÀÀ» ´Ù¸¥ Çâ±â·Î ¸¶À½²¯ ½ÅÀ½Çß´Ù.
![]() |
µðÀúÆ® Àü¿¡ Á¦°øµÈ <¿ÍÀÎ>Àº Zweigelt No.2 Lehner Thomas Lehner¿´´Ù. ¸Å²öÇÏ°í ½ÇŰÇÑ ¸À. û°úÀÏÀÇ »óÄèÇÑ ½Å¸ÀÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ ¿ÍÀÎÀÌ´Ù.
![]() |
µðÀúÆ®´Â <¾ÆÇÁÆä¸£½´Æ®·çµ¨>À̾ú´Ù. ¾ÆÇÁÆä¸£½´Æ®·çµ¨(µ¶ÀÏ: Apfelstrudel)Àº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ °úÀÚ·Î »ç°ú¸¦ ½´Æ®·çµ¨ ¹ÝÁ×À¸·Î °¨½Ñ °ÍÀÌ´Ù. ½´Æ®·çµ¨ ¿ø´ÜÀÌ ¹Ù»èÇÏ°í °í±Þ½º·¯¿î µðÀúÆ®·Î ¿©¼ºµé¿¡°Ô ƯÈ÷ ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù.
![]() |
¿Ã µ¥ÀÌ ´ÙÀÌ´× ¡¸¿ÀŰµå¡¹ÀÇ ¿ÀÄí¶ó Áý°í°ü Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ¡¸Æ¯º° ¸Þ´º¡¹´Â 11¿ù 30ÀϱîÁö Á¦°øÀ̾úÁö¸¸, 41ÃþÀÇ ¹Ù ¶ó¿îÁö ¡¸½ºÅ¸ ¶óÀÌÆ®¡¹¿¡¼´Â, 2021³â 1¿ù 24ÀÏ(ÀÏ)±îÁö ¿ÀÄí¶ó Áý°í°ü Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ¡¸Æ¯º° ¸Þ´º¡¹ÀÇ Á¦°øÀ» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
[Photo(C)Toshiki Aoyama]
¡Þ¿Ãµ¥ÀÌ ´ÙÀÌ´× ¿À۵å
![]() |
orchid |
¶óÀ̺갨 ³ÑÄ¡´Â ¿ÀÇ Űģ¿¡¼ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Â ¿ÀÄí¶ó Àα⠸޴ºµéÀÌ ÀÖ´Ù. Ź Æ®ÀÎ Àü¸ÁÀÌ ÁÁÀº ³ÎÂïÇÑ È¦À» Áß½ÉÀ¸·Î °³¹æÀûÀÎ Å׶󽺼®À̳ª »ç¿ëÇÏ±â Æí¸®ÇÑ °³ÀνÇÀ» °®Ãß°í À̸¥ ¾ÆÄ§ºÎÅÍ ½É¾ß±îÁö, ¶Ç Åä·ÀÏ·°øÈÞÀÏ ÇÑÁ¤ ºßÆä¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ´ÏÁî¿¡ ºÎÀÀÇϰí ÀÖ´Ù.
¿µ¾÷½Ã°£ : 6:30 ~ 22:00 / TEL : (03)3505-6069
¡Þ¹Ù ¶ó¿îÁö ½ºÅ¸¶óÀÌÆ®
![]() |
bar lounge starlight |
±â°£ > 2020³â 11¿ù 3ÀÏ (È,ÃàÀÏ)~ 2021³â 1¿ù 24ÀÏ (ÀÏ)
*Á¦¿ÜÀÏ : 12¿ù 18ÀÏ(±Ý) ~ 25ÀÏ(±Ý), 31ÀÏ(¸ñ), 2021³â 1¿ù 1ÀÏ(±Ý,Ãà) ~ 3ÀÏ(ÀÏ)
¡Ü È«Â÷ÇâÀÌ ³ª´Â "ÀÚÇÏÅ丣Ʈ (Sachertorte)" ¡Í2,400
![]() |
ÇÖ¼îÄݶó~ÇÇ¿¡¸£ ¸¶¸£Äݸ®´Ï ¿ÀÄí¶ó ÇÑÁ¤ ·¹½ÃÇÇ~ ¡Í1,400
¡Þ¹Ù ¶ó¿îÁö '½ºÅ¸¶óÀÌÆ®' ¿ÀÄí¶ó ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö Ÿ¿ö 41Ãþ
½ºÅĵù ½ºÆäÀ̽ºµµ Æ÷ÇÔÇÑ <¹Ù>, Á¶¸Á°ú ÈÞ½ÄÀÇ <¶ó¿îÁö>, º¸´Ù ÆÛ½º³ÎÇÑ <¼ÎÇÁÁî Å×À̺í>ÀÌ, ¾À¿¡ ¸ÂÃß¾î ´ëÀÀÇÑ´Ù. Áö»ó 190m¿¡¼ ÆÄ³ë¶ó¸¶¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£¿¡¼´Â À½·á»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÖÇÁÅÍ´«¿¡´Â µðÀúÆ®³ª °¡º¿î ½Ä»çµµ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¿µ¾÷½Ã°£ : 11:30 ~ 24:00 / TEL : (03)3505-6075
¡¼The Okura Tokyo¿¡ ´ëÇÏ¿©¡½
È£ÅÚ ¸íĪ : The Okura Tokyo («ªー«¯«éÔÔÌÈ)
°³¾÷ÀÏ : 2019³â 9¿ù 12ÀÏ
°´½Ç¼ö:508°³, ¿¬È¸Àå¼ö:19°³, ·¹½ºÅä¶û:5°³, ¹Ù:3
The Okura Tokyo´Â ±×·ìÀÇ ±âÇÔÈ£ÅÚÀÌ µÇ´Â ·°¼Å¸® ºê·£µå·Î 2019³â 9¿ù 12ÀÏ ¹®À» ¿¾ú´Ù.¼¼°è·Î ÅëÇÏ´Â ´ëÁ¢ÀÇ ¸¶À½Àº ±×´ë·Î, ÀϺ»ÀÇ ¹Ì¸¦ ±â¸®°í Á¤¼¿Í ¿ª»ç¸¦ °ÉÄ¡´Â 17Ãþ °Ç¹° ¡¸¿ÀÄí¶ó Ç츮ƼÁö À®¡¹°ú, ¼¼°èÀÇ µµ½Ã·µµÄ츦 üÇö ÇÏ´Â ¸ð´õ´ÏÁò°ú »ýµ¿°¨ÀÌ ³ÑÄ¡´Â °íÃþµ¿ 41Ãþ ¡¸¿ÀÄí¶ó ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö Ÿ¿ö¡¹ÀÇ 2µ¿À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
〒105£0001
µµÄìµµ ¹Ì³ªÅ䱸 µµ¶ó³ë¸ó 2-10-4
TEL: (03) 3582-0111 (´ëÇ¥)
¾×¼¼½º: µµÄìµµ ¸ÞÆ®·Î È÷ºñ¾ß¼±· µµ¶ó³ë¸ó Èú½º¿ª¿¡¼ 5ºÐ(¿¬È¸Àå ÀÔ±¸±îÁö), ±äÀÚ¼± µµ¶ó³ë¸ó¿ª¿¡¼ 10ºÐ(¿¬È¸Àå ÀÔ±¸±îÁö),
web »çÀÌÆ® URL: https://theokuratokyo.jp/
ÀνºÅ¸±×·¥ °ø½Ä °èÁ¤ : https://www.instagram.com/theokuratokyo/
ìíÜâªÎ伝÷ÖÚ¸ªÎ継㯪ÈúÔãæ¡¢ª½ª·ªÆá©Ö£ªµªìª¿ªªªâªÆªÊª·ªÇò±ªéªìªëìíÜâªòÓÛøúª¹ªëõÌÍÔÐä«Û«Æ«ëThe Okura Tokyo¡£«¢«á«ê««ÓÞÞÅνªË×öïȪ¹ªëÙ£Ú¦«Û«Æ«ëªÇª¢ªëª¿ªá¡¢«¢«á«ê««ÓÞ÷ÖÖŪ¬Û¾ìíª¹ªëð·ªÎïÒâ֪Ȫ·ªÆäñªµªìªÆªª¿«Û«Æ«ë¡£ÔÒ«Û«Æ«ëªÏ国内èâªÎÞ¹ËԪ˫ի¡«óª¬Òýª¤ª³ªÈªÇªâò±ªéªìªÆª¤ªë¡£
2019Ò´9êŪËãæª¿ªËËÒåöª·ª¿The Okura TokyoªÏ¡¢ìíÜâªÎ伝÷ÖÚ¸ªÎ粋ªòó¢ªáª¿17ÍËïªÆ¡¸«ªー«¯«é «Ø«ê«Æー«¸«¦«¤«ó«°¡¹£¨The Okura Heritage Wing£©ªÈ¡¢ûúªÎ«¢«¯«»«ó«ÈªË独í»àõªòÊ視ªµª»ªëÍÔöµÔÖ41Í¡¸«ªー«¯«é «×«ì«¹«Æー«¸«¿«ïー¡¹£¨The Okura Prestige Tower£©ªÎ2ÔÖª«ªéϰà÷ªµªìªÆª¤ªë¡£
ûÛ«ÎÚ¦ªÈª¤ª¦ÔÔÌȪÎñéãýò¢ªËª¢ªÃªÆ¡¢å³2.6«Ø«¯«¿ー«ëªÎݧò¢Øüîݪòê󪷪ƪªªê¡¢å³1.3«Ø«¯«¿ー«ëªâªÎ緑ò¢ªªªèªÓïÔꮪòê󪷪ƪ¤ªë¡£
¡¸«ªー«¯«é «×«ì«¹«Æー«¸«¿«ïー¡¹ªÎ«í«ÓーªËìýªëªÈ¡¢¡¸«ªー«¯«é・«é«ó«¿ー«ó¡¹ªä¡¸ØÞªÎü£ªÎ«Æー«Ö«ëªÈëõí¡¹ªòªÏª¸ªáªÈª¹ªëÚ¸ª·ª¤ëòíÝ×¾ªËÙͪ¬÷¬ªïªìªë¡£«ªー«¯«é・«é«ó«¿ー«óªÏ¡¢Í¯ÝÅãÁÓÛ£¨3-6á¦Ñº£©ªË¡¢â©ïܪòÒýØü«««Ã«Èª·ªÆâÏãÞªêªËÞŪïªìªÆª¤ª¿ï·í謪ò«â«Áー«Õª·ª¿ªâªÎ¡£
ÓÞóÚó¢Í¯Î½Û¾Ùýý¡¢The Okura Tokyo«ªー«ë«Ç«¤«À«¤«Ë«ó«°¡¸«ªー««Ã«É¡¹£¨220à¬/ËÁãø 2ãø£© ÓÞóÚó¢Í¯Î½«³«é«Ü«ìー«·«ç«ó¡¸÷åܬ«á«Ë«åー¡¹ªòª¤ª¿ªÀª¤ª¿¡£
¡¸«¯«ìー«×ìýªê«³«ó«½«á«¹ー«×“«Õ«ê«¿ー«Æ«ó«¹«Ã«Ú¡¹ªÏ¡¢ù¦Ú«ù¥ª«ªÊ«¯«ìー«×ìýªê«³«ó«½«á«¹ー«×¡£«³«ó«½«á«¹ー«×ªÏ«ªー«¯«é伝÷ÖªÎÚ«ªÇ¡¢«Û«Æ«ë«ì«¹«È«é«óû¿ªªÊªéìéÓøªÏ経験ª·ªÆªÛª·ª¤¡£«¯«ìー«×ªÎãÝÊïªâ楽ª·ªáªë«¹ー«×ªÇìéù¡ÙͪȪ·ªÆâ³ìï¡£
¡¸«¦«£ー«óù¦«Ü«¤«ë«É«Óー«Õ“«¿ー«Õ«§«ë«·«å«Ô«Ã«Ä¡¹ªÏ¡£Î§ªÇ«Ü«¤«ëª·ª¿ò·Û¸Ýª¬抜ª±ª¿Ëíˬîܪʫªー«¹«È«é«ê«¢ß§éÚ뿪˪èªë«á«¤«ó«Ç«£«Ã«·«å¡£ë¿ÎÔªÎ状÷¾ªÇå¯óøªÈ«Óー«ÕªÎ«Ö«¤«è«óªÇêõªéª«ª¯ªÊªëªÞªÇ5¢¦6ãÁÊàí´込ªóªÇª¤ªë¡£
«·«§«ÕªËÚ¤ª¯ªÈ¡¢Üõª±ùêªïª»ªÈª·ªÆ3ðúªÎ«½ー«¹ª¬éÄëòªµªìªÆªªªê¡¢úÞò¢ªÇªâÔÒ様ªÎ«½ー«¹ªÇãݪµªìªÆª¤ªëªÈªÎª³ªÈ¡£3ðúªÎ«½ー«¹ªÏ¡¸«µ«ïー«¯«êー«à¡¹¡¢¡¸«ê«ó«´ªÎª¹ªêªªªíª·ª¿ªâªÎªËà¤åǪ蝹ªÓªòÊ¥ª¨ª¿ªâªÎ¡¹¡¢¡¸ªÛª¦ªìªóõ®ªÎ«Ô«å«ìªËªËªóªËª¯ªòÊ¥ª¨ª¿ªâªÎ¡¹¡£
«ªー«ë«Ç«¤«À«¤«Ë«ó«°¡¸«ªー««Ã«É¡¹ªËªÏ¡¢î¤«ªー«¹«È«ê«¢ìíÜâÓÞÞÅνÓÞÞÅÍëîЪË3Ò´Êà¡¢専属ªÎÖù×âìѪȪ·ªÆÐÃªáªÆª¤ª¿ª³ªÈª¬ª¢ªë«·«§«Õª¬á¶属ª·ªÆªªªê¡¢ÜâíÞ«ªー«¹«È«ê«¢ªÎÖù×⪬ګªïª¨ªë¡£
3ðúªÎ«½ー«¹ª¬ªÈªÆªâÚ¸Ú«ª·ª¯¡¢¡¸«µ«ïー«¯«êー«à¡¹ªÏ߫ګ¡¢¡¸«ê«ó«´ªÎª¹ªêªªªíª·ª¿ªâªÎªËà¤åǪ蝹ªÓªòÊ¥ª¨ª¿ªâªÎ¡¹ªÏÊöÚ«¡¢¡¸ªÛª¦ªìªóõ®ªÎ«Ô«å«ìªËªËªóªËª¯ªòÊ¥ª¨ª¿ªâªÎ¡¹ªÏ«Û«¦«ì«ó«½«¦ªÎù¥ª«ªÊù¦Ú«ªòª½ªìª¾ªìÚ«ª¢ªïª»ªÆª¯ªìªë¡£«ªー«¹«È«ê«¢ÜâíÞªÎÚ«ªò춪ʪê¿«Õ«ìー«ÐーªÇðíݪË唸ªéª»ªÆªâªéªÃª¿¡£
«Ç«¶ー«ÈîñªË£¼«ï«¤«ó£¾¡¡ªÏZweigelt No.2 Lehner Thomas Lehnerª¬ð«Íꪵªìª¿¡£ «¹«Ñ«¤«·ーªÇªÊªáªéª«ªÊÚ«ªïª¤¡£ªªìª¤ªÊÍý実Ú«ªÈßЪ䪫ªÊ߫ګª¬÷å徴ªÎ«ï«¤«ó¡£
£¼«Ç«¶ー«È£¾ ªÏ¡¢¡¸«¢«×«Õ«§«ë«·«å«È«¥«ëー«Ç«ë¡¹
«¢«×«Õ«§«ë«·«å«È«¥«ëー«Ç«ë£¨独: Apfelstrudel£©ªÏ¡¢«ªー«¹«È«ê«¢ªÎ΢íªÇ«ê«ó«´ªò«·«å«È«¥«ëー«Ç«ëßæò¢ªÇ巻ª¤ª¿ªâªÎ¡£«·«å«È«¥«ëー«Ç«ëßæò¢ª¬«µ«¯«ÃªÈª·ª¿ß¾ù¡ªÊ«Ç«¶ー«ÈªÇÒ³àõªËªâ«ª«¹«¹«á¡£
«ªー«ë«Ç«¤«À«¤«Ë«ó«°¡¸«ªー««Ã«É¡¹ªÎÓÞóÚó¢Í¯Î½«³«é«Ü«ìー«·«ç«ó¡¸÷åܬ«á«Ë«åー¡¹ªÏ11êÅ30ìíªÞªÇªÎð«ÍêªÀªÃª¿ª¬¡¢41ͪΫÐー«é«¦«ó«¸¡¸«¹«¿ー«é«¤«È¡¹ªÇªÏ¡¢2021Ò´1êÅ24ìí£¨ìí£©ªÞªÇÓÞóÚó¢Í¯Î½«³«é«Ü«ìー«·«ç«ó¡¸÷åܬ«á«Ë«åー¡¹ªÎð«Íêªòú¼ªÃªÆª¤ªë¡£
¡Þ«ªー«ë«Ç«¤«À«¤«Ë«ó«°¡¸«ªー««Ã«É¡¹
«é«¤«ÖÊ甆ªÕªìªë«ªー«×«ó««Ã«Á«óª«ªéðÛªêõ󪹡¢«ªー«¯«éìÑ気«á«Ë«åーªÎ数々¡£ö£ª抜ª±ª¬«À«¤«Ê«ß«Ã«¯ªÊìÔßÚªÎ広々ªÈª·ª¿«Ûー«ëªòñéãýªË¡¢ËÒÛ¯îܪʫƫ髹ପäÞŪ¤ã⢪Ϊ誤ËÁãøªâÝ᪨¡¢ðÄðȪ«ªéä¢å¨ªÞªÇ¡¢ªÞª¿÷Ï・ìí・õæìíùÚïҪΫ֫ëի§ªËª¤ª¿ªëªÞªÇ¡¢ª¢ªéªæªë«Ëー«ºªË応ª¨ªÞª¹¡£
営åöãÁÊࣺ6:30¢¦22:00 / TEL : (03)3505-6069
¡Þ«Ðー«é«¦«ó«¸¡¸«¹«¿ー«é«¤«È¡¹
£¼Ñ¢Êࣾ 2020Ò´11êÅ3ìí£¨ûý・õ棩¢¦ 2021Ò´1êÅ24ìí£¨ìí£©
£ªð¶èâìí£º12êÅ18ìí£¨ÑÑ£©¢¦25ìí£¨ÑÑ£©¡¢31ìí£¨ÙÊ£©¡¢2021Ò´1êÅ£±ìí£¨ÑÑ・õ棩¢¦3ìí£¨ìí£©
¡Ü ûõÒþúŪ듫¶«Ã«Ï«È«ë«Æ” ¡Í2,400
¡Ü «Û«Ã«È«·«ç«³«é¢¦«Ô«¨ー«ë «Þ«ë«³«êー«Ë «ªー«¯«éùÚïÒ«ì«·«Ô¢¦¡¡¡Í1,400
¡á«Ðー«é«¦«ó«¸¡¸«¹«¿ー«é«¤«È¡¹¡¡«ªー«¯«é «×«ì«¹«Æー«¸«¿«ïー 41Í
«¹«¿«ó«Ç«£«ó«°«¹«Úー«¹ªâùߪࣼ«Ðー£¾¡¢ðÒØÐªÈª¯ªÄªíª®ªÎ£¼«é«¦«ó«¸£¾¡¢ªèªê«Ñー«½«Ê«ëªÊ£¼«·«§«Õ«º«Æー«Ö«ë£¾ª¬¡¢«·ー«óªËùêªïª»ªÆ対応¡£ò¢ß¾190mª«ªéªÎ«Ñ«Î«é«Þªòê𪷪áªëÍöÊàªÇªÏ¡¢«É«ê«ó«¯ªÀª±ªÇªÊª¯«¢«Õ«¿«Ìー«óªËªÏ«Ç«¶ー«Èªä軽ãݪâéÄëòª·ªÆª¤ªÞª¹¡£
営åöãÁÊࣺ11:30¢¦24:00 / TEL : (03)3505-6075
¡¼The Okura TokyoªËªÄª¤ªÆ¡½
«Û«Æ«ëÙ£称£ºThe Okura Tokyo£¨読ªß£º«¸・«ªー«¯«é・«Èー««çー£©£¯ìíÜâåÞøúÑÀ£º«ªー«¯«éÔÔÌÈ
ËÒåöìí£º2019Ò´9êÅ12ìí
ËÔãø数£º508ãø¡¢æÃ会íÞ数£º19¡¢«ì«¹«È«é«ó£º5¡¢«Ðー£º3
The Okura TokyoªÏ¡¢«°«ëー«×ªÎÐýùæ«Û«Æ«ëªÈªÊªë«é«°«¸«å«¢«êー«Ö«é«ó«ÉªÈª·ªÆ 2019Ò´9êÅ12ìíªËËÒåöª¤ª¿ª·ªÞª·ª¿¡£á¦Í£ªË÷ת¸ªëªâªÆªÊª·ªÎãýªÏª½ªÎªÞªÞªË¡¢ìíÜâªÎÚ¸ªòª¿ª¿ª¨¡¢ï×緒ªÈ歴ÞȪòªÞªÈª¦17ÍËïªÆ¡¸«ªー«¯«é «Ø«ê«Æー«¸«¦«¤«ó«°¡¹ªÈ¡¢á¦Í£ªÎÔ´ã¼・ÔÔÌȪò体úÞª¹ªë«â«À«Ë«º«àªÈå¸ÔÑÊïªËª¢ªÕªìªëÍÔöµÔÖ41Í¡¸«ªー«¯«é «×«ì«¹«Æー«¸«¿«ïー¡¹ªÎ2ÔÖª«ªéϰà÷ªµªìªÆªªªêªÞª¹¡£
〒105£0001
ÔÔÌÈÔ´ùû区ûÛ«ÎÚ¦2£10£4
TEL: (03) 3582£0111£¨ÓÛøú£©
«¢«¯«»«¹£ºÔÔÌÈÔ´«á«È«íìíÝïÍÛàÊ・ûÛ«ÎÚ¦«Ò«ë«º駅ªèªê5ÝÂ(æÃ会íÞìýÏ¢ªÞªÇ)¡¢ëÞñ¨àÊûÛ«ÎÚ¦駅ªèªê10ÝÂ
web«µ«¤«ÈURL£ºhttps://theokuratokyo.jp/
«¤«ó«¹«¿«°«é«àÍëãÒ«¢«««¦«ó«È£ºhttps://www.instagram.com/theokuratokyo/
ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü) toshikiaoyama@gmail.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>