[µµÄì ¸®Æ÷ÅÍ=Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶] "¹Ì½¶·© ±×¸° °¡À̵å ÀϺ»"¿¡¼ ¾²¸® ½ºÅ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ ¼¼°èÀÇ ¿©ÇàÀÚ¸¦ ¸Å·áÇÏ´Â °ü±¤ ¸í¼ÒÀÌÀÚ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è À¯»ê "½Ã¶óÄ«¿Í Çâ"À» ã¾Ò´Ù.
![]() |
¾îµò°¡ ±×¸®¿î ÀϺ»ÀÇ ¿øÇ³°æÀÌ ´« ¾Æ·¡·Î ÆîÃÄÁø´Ù.
![]() |
ÀϺ» À¯¼öÀÇ Æø¼³Áö´ëÀÎ ½Ã¶óÄ«¿Í°í¿¡´Â ±ä °Ü¿ïÀÇ °èÀýÀ» À̰ܳ»´Â ¿¾ ÀϺ»ÀεéÀÇ ÁöÇý°¡ ¸¹ÀÌ ±êµç Ãʰ¡ ÁöºØÀÇ ÇÕÀå ÁöºØÀ¸·Î ºÒ¸®´Â °¡¿ÁÀÌ ÁñºñÇÏ´Ù.
![]() |
°í´ëÀÇ ÇÕÀå Ãʰ¡ ÁÖÅÃÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾î ¸¶Ä¡ ±×¸²Ã¥À̳ª ÀϺ» ¿¾À̾߱âÀÇ ¼¼°è·Î ÆÄ°íµç °Í °°Àº Âø°¢ÀÌ µç´Ù.
![]() |
»çÀü¿¡ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÇÕÀå ¸¸µé±â¸¦ º¸¾ÒÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î º¸¸é ÇÕÀå ¸¸µé±âÀÇ ÈǸ¢ÇÔ¿¡ ¾ÐµµµÈ´Ù.
![]() |
¼¼°è À¯»ê ½Ã¶óÄ«¿Í Çâ °«¼îÁîÄí¸® Ãë¶ôÀº °«¼îÁîÄí¸®ÀÇ °Ç¹°ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº Áö¿ªÀ¸·Î¼ ´ë¼Ò ¾Æ¿ï·¯ ÇöÀç 100¿©µ¿ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÕÀå Ãë¶ô ±Ô¸ð·Î´Â ÀϺ» Àü±¹¿¡¼ ÃÖ´ëÀÌ´Ù.
![]() |
¸¶À» ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿À±â¸¶Ä¡ ¼ºÅÍ Àü¸Á´ë¿¡¼´Â ¸¶À» ÀüüÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚŸ¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
![]() |
Àü¸Á´ë¿¡´Â ¼ÅƲ¹ö½º°¡ ³ª¿À´Âµ¥, °É¾îµµ ÀǿܷΠ°¡±î¿ö¼ °È±â·Î Çß´Ù. ¸ÚÁø ÇÕÀå ÁöºØÀÇ Ãë¶ô°ú ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Ñ »êµéÀÇ Ç³°æ¿¡ ¸¶À½ÀÌ ¾Ä°ÜÁöµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ¿´´Ù.
![]() |
Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ º¸Á¸ ³ë·ÂÀÌ °á½ÇÀ» ¸Î¾î ¼î¿Í 51(1976)³â¿¡´Â °¡Äí´ÙÅ×, Ã÷¸¶°í, ±³Åä, Çϱâ¿Í ÇÔ²² ù¹øÂ° ±¹°¡ÀÇ Áß¿ä ÀüÅëÀû °ÇÁ¶¹°±º º¸Á¸ Áö±¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
![]() |
¿©Çà»ç¿¡ ¹°¾îº¸´Ï, °Ü¿ïÀÇ "½Ã¶óÄ«¿Í°í"°¡ ¸ÚÀÖ¾î¼ ±× ½Ã±â¸¦ Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù. ½Ã¶óÄ«¿Í°í(ÛÜô¹)´Â Æø¼³Áö´ë¿©¼ °Ü¿ï¿¡ ¹æ¹®Çϱâ Èûµç Áö¿ªÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ Æø¼³Áö´ë¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹À» ¶§¿¡´Â 2~3mÀÇ ´«¿¡ ÆÄ¹¯Èù °Ç¹°Àº ¸¶Ä¡ ÀϺ» ¿¾³¯ À̾߱âÀÇ ÇÑ Àå¸é¿¡ ¶Ù¾îµç ±âºÐÀÌ µç´Ù. ´Ü, °Ü¿ï¿¡ ¹æ¹®ÇÒ ¶§´Â ¹æÇÑ ´ëÃ¥°ú ¹ß¹Ø¿¡ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
[Photo(C)Toshiki Aoyama]
¡¸«ß«·«å«é«ó・«°«êー«ó«¬«¤«É・«¸«ã«Ý«ó¡¹ß²ªÄàøªËªâìãïÒªµªìª¿¡¢á¦Í£ñéªÎÕéìѪòØåÖõª¹ªë観Î빫ݫëȪÇò±ªéªìªëá¦Í£ë¶ß§¡¸ÛÜô¹郷¡¹ªòÛ¾ªìª¿¡£
ªÉª³ª«懐ª«ª·ª¤ìíÜâªÎê«ù¦Ìت¬äÑù»ªË広ª¬ªë¡£
ìíÜâêó数ªÎûßàäò¢帯ªÇª¢ªëÛÜô¹郷ªËªÏ¡¢íþª¤ÔϪÎÌùェò乗ªêï·ªëபÎìíÜâìѪÎò±恵ª¬ª¿ª¯ªµªóýþªÞªÃª¿ÙÆññè©ÐƪÎùêíæðãªêªÈª¤ªïªìªëʫ詪¬Ø¡ªÁ並ªóªÇª¤ªë¡£Í¯ÓÛªÎùêíæðãªêÍËñññ¬Ó몬数Òýª¯残ªµªìªÆªªªê¡¢ªÞªëªÇ絵Üâ・ìíÜâà®ü¥ªÎá¦Í£ªËìýªê込ªóªÀª«ªÎªèª¦ªÊó¹覚ªò覚ª¨ªë¡£
ÞÀîñªË«¤«ó«¿ー«Í«Ã«ÈªÇùêíæðãªêªò̸ªÆª¤ª¿ª¬実ð·ªË̸ªÆªßªëªÈùêíæðãªêªÎª¹ªÐªéª·ªµªË圧Óªìªë¡£
á¦Í£ë¶ß§ÛÜô¹郷ùêíæðãªêó¢ÕªªÏ¡¢ùêíæðãªêªÎËïÚªª¬õ̪âÒýª¯残ªëò¢æ´ªÇ¡¢ÓÞᳪ¢ªïª»ªÆúÞî¤100ÔÖåùªêª¢ªë¡£ùêíæó¢ÕªªÎЮټªÈª·ªÆªÏìíÜâîï国ªÇõÌÓÞ¡£
ó¢ÕªªÎÝÁªËêÈöǪ¹ªëîâïëàòîæî÷ØÐ÷»ª«ªéÚ¸ª·ª¤í¬ª¬ìéØÐªÇªªë¡£
î÷ØÐ÷»ªØªÏ¡¢«·«ã«È«ë«Ð«¹ª¬õóªëª¬¡¢歩ª¤ªÆªâäÐèâÐΪ¤ª³ªÈª«ªé歩ª¯ª³ªÈªË¡£
̸ÞÀªÊùêíæðãªêªÎó¢ÕªªÈñ²囲ªò囲ªàߣ々ªÎù¦ÌتËãýª¬á©ªïªìªëªèª¦¡£
ò¢æ´ñ¬ÚŪÎÜÁðíªËú¾ª±ª¿Ò½Õôª¬実ªòÌ¿ªÓ¡¢á¹ûú51(1976)Ò´ªËªÏÊÇν¡¢ô£Öë¡¢ÌÈÔ´¡¢õתÈ並ªÓôøªÎ国ªÎñìé©伝÷ÖîÜËïðãÚªÏØÜÁðíò¢区ªÈª·ªÆàÔïÒªµªìª¿¡£
Õéú¼会ÞäªËÚ¤ª¯ªÈ¡¢ÔϪΡ¸ÛÜô¹郷¡¹ªâª¹ªÐªéª·ª¤ªÎªÇª½ªÁªéªâ«ª«¹«¹«áªÈªÎª³ªÈ¡£ÛÜô¹郷ªÏûßàäò¢帯ªÊªÎªÇ¡¢ÔϪËÛ¾ªìªëªÎª¬ÓÞ変ªÊò¢æ´ªÇªÏª¢ªëª¬¡¢ûßàäò¢帯ªÊªéªÇªÏªÎÚ¸ª·ª¤ù¦Ìتò̸ªëª³ªÈª¬ªÇªªë¡£Òýª¤ãÁªËªÏ2¢¦3mªÎàäªËØØªâªìª¿ËïÚªªÏ¡¢ªÞªëªÇìíÜâà®ü¥ªÎìéíÞØüªËÞ«ªÓ込ªóªÀ気ò¥ªÁªËªÊªë¡£Ó£ª·¡¢ÔϪËÛ¾ªìªëð·ªÏ¡¢ÛÁùÎ対óþªÈðëꪪËñ¼ëòª¬ù±é©ªÈªÊªë¡£
ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü) toshikiaoyama@gmail.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>