상단여백
HOME J TRAVEL
[J TRAVEL 리포트] 日 최장 5,481m의 '나에바 도라곤도라 (苗場ドラゴンドラ)' 시승기 @ 니가타현 나에바 스키장

[도쿄 리포터=토시키 아오야마] 니가타 현 미나미우오누마 군 유자와 마치에 위치하는 나에바 스키장 주변에서는 현재 표고 1,100m~1,300m 단풍이 만개를 맞고 있다.

일본 최장 5,481m의 길이를 자랑하는 도라곤돌라(Dragondora)는 편도 약 25분의 공중 산책을 즐길 수 있으며 기자는 지난 10월 23일 단풍 관광을 위하여 이곳을 방문했다.

나에바 고원에서 타시로 고원을 잇는 "나에바 드래곤도라'는 빨강과 노랑으로 날마다 물들고 있는 아름다운 단풍과, 웅장한 "타이라표우야마"나 신비로운 "니이 호수"를 바라볼 수 있다.

첫 번째 산을 넘으면, 강을 향해 마치 롤러코스터와 같은 단풍의 급경사가 눈 아래로 펼쳐진다.공중에서 바라보는 다이내믹한 단풍의 계곡은 "멋지다 그 자체!"

일본 최장 5,481m길이의 곤돌라는 바로 압권! 일본 최장 5,481m의 길이에 이르는 초롱의 공중 산책은 일생에 한번쯤은 체험해야 할 것이다.

올해는 예년보다 1주일~10일 정도 늦은 상황이었지만, 요 며칠 아침 저녁의 기온이 약 2~5℃ 낮 기온이 13~15℃로 기온 차가 이어지기도 했다, 전체 산의 단풍이 단번에 진행되고 있는 상황. 만개는 11월 초순 무렵까지 계속될 것으로 예상된다.

나에바 스키장에서는 11월 10일(일)까지 나에바 드라곤도라의 관광 영업을 하고 있다.

나에바 드라곤도라
일본 최장 5,481m의 길이를 자랑하는 곤돌라.
편도 약 25분 거리를 업 다운 반복하면서 진행되어 360°에 퍼지는 대 파노라마와 에메랄드 그린으로 빛나는 니거 호수 등을 바라볼 수 있다. 또한 가을뿐만 아니라 봄은 신록, 겨울은 스키장을 연결하는 곤돌라로도 이용할 수 있다.

[표고] 산록 역:921m 정상 역:1,346m
[승차 정원] 8명[승차 시간] 약 25분

NAEBA DRAGONDORA Offical Sitehttps://www.princehotels.co.jp/ski/naeba/dragondola/

[Photo(C)Toshiki Aoyama]

新潟県南魚沼郡湯沢町に位置する苗場スキー場周辺では、現在標高1,100m~1,300m付近の紅葉が見頃を迎えている。

日本最長5,481mの長さを誇るドラゴンドラ(Dragondora)は、片道約25分の空中散歩を楽しむことができる。10月23日、紅葉で沸く同地を訪問した。

苗場高原から田代高原をつなぐ“苗場ドラゴンドラ”は赤や黄色に日々色付く美しい紅葉と、雄大な平標山(たいらっぴょうやま)や神秘的な二居湖(ふたいこ)を眺めることができる。

最初の山を越えると、川へ向けてまるでジェットコースターのような紅葉の急勾配が眼下に広がる。空中より眺めるダイナミックな紅葉の渓谷は、見事!

日本最長5,481mの長さのゴンドラはまさに圧巻!

日本最長5,481mの長さに及ぶ超ロングの空中散歩は一生に一度は体験すべきだろう。

今年は例年よりも1週間~10日ほど色づきが遅い状況でしたが、ここ数日は朝晩の気温が約2~5℃、日中の気温が13~15℃と寒暖差が続いたこともあり、山全体の紅葉が一気に進んでいる状況。見頃は11月上旬頃まで続くと予想される。

苗場スキー場では、11 月 10 日(日)まで苗場ドラゴンドラの観光営業を実施している。

■苗場ドラゴンドラ

日本最長5,481mの長さを誇るゴンドラ。
片道約25分の道のりをアップダウン繰り返しながら進み、360°に広がる大パノラマやエメラルドグリーンに輝く二居湖等を眺めることができます。また秋だけではなく春は新緑、冬はかぐらスキー場を繋ぐゴンドラとしてもご利用いただけます。
【標  高】山麓駅:921m 山頂駅:1,346m
【乗車定員】8名

【乗車時間】約25分

NAEBA DRAGONDORA Offiical Site

https://www.princehotels.co.jp/ski/naeba/dragondola/

ToshikiAoyama 기자 (해외)  toshikiaoyama@gmail.com

<저작권자 © JAPAN Culture Media 라이브엔, 무단 전재 및 재배포 금지>

ToshikiAoyama 기자 (해외)의 다른기사 보기
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
Back to Top