»ó´Ü¿©¹é
HOME JOOM IN JAPAN
[±âȹ-ZOOM IN JAPAN] <29> ¡®½º¹Ì¸¶¼Ä¡¯ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ»õ¿Í Ȱ¿ë¹ý

‘ÀϺ»¿¡¼­´Â ½º¹Ì¸¶¼Ä¸¸ ¾Ë¸é ÅëÇÑ´Ù’´Â ¸»ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î, ‘½º¹Ì¸¶¼Ä(ª¹ªßªÞª»ªó)’Àº ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼­ ¿©·¯ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±× Àǹ̸¦ ¼¼ °¡Áö·Î ³ª´²º¸¸é ‘»ç°ú’ ‘°¨»ç’ ‘ÀÇ·Ú’¶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ±×·± ¸¸Å­ ÀϺ»ÀÎÀÇ »ýȰ ¼Ó¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ ¸» Áß Çϳª¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ‘½º¹Ì¸¶¼Ä’Àº ½ÇÁ¦·Î ¾î¶»°Ô ¾²À̰í ÀÖÀ»±î? ±× ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ»õ¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé¾î »ìÆìº»´Ù.

 

»çÁø : ÇȻ纣ÀÌ

#Àüö ¾È¿¡¼­

'½º¹Ì¸¶¼Ä'À» °¡Àå ÀÚÁÖ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò´Â ¹Ù·Î Àüö. ¸¸¾à ³»·Á¾ß ÇÒ ¿ª¿¡ µµÂøÇߴµ¥ Àüö ¾ÈÀÌ º¹ÀâÇÏ´Ù¸é Á¶±Ý ºñÄÑ´Þ¶ó´Â Àǹ̷Π'½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó°í ¸»ÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×·¯¸é ÀÔ±¸ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´«Ä¡²¯ ºñŰ´Â µ¿ÀÛÀ» ÃëÇÑ´Ù.

Àüö ¾È¿¡¼­ '½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó´Â ¸»À» ÇÏ´Â °Í°ú ¾ÈÇÏ´Â °ÍÀÇ Â÷À̰¡ Á¦¹ý ³­´Ù. ƯÈ÷ ¸¸¿øÀüöÀÏ °æ¿ì '½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó°í ¸»Çϸç ÇÏÂ÷Çϰڴٴ ¶æÀ» Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ³»¸®±â Èûµç »óȲµµ °£È¤ ¹ß»ýÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ, Àüö¿¡¼­ ´©±º°¡¿Í ºÎµúÄ¡°Å³ª ¹ßÀ» ¹â¾ÒÀ» ¶§µµ '½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó°í »ç°úÇϰí, ÀÚ¸®¸¦ ¾çº¸ ¹Þ¾Ò°Å³ª ´©±º°¡°¡ ³ª¸¦ ¹è·ÁÇØÁá´Ù¸é '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í °í¸¶¿òÀ» Ç¥½ÃÇÑ´Ù. ÀüöÀº ƯÁ¤½Ã°£ µ¿¾È Æó¼âµÇ´Â °ø°£À̱⠶§¹®¿¡ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ÀÏÀÌ »ý±âÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§Çؼ­¶óµµ ¿¹ÀÇ¿Í ¸Å³Ê¸¦ °®Ãß´Â °Ô ÁÁ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î, ´©±º°¡ Àüö¿¡ ¹°°ÇÀ» ³õ°í ³»¸®·Á°í ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í ¾Ë·ÁÁÖ¸é µÈ´Ù. ±×·¯¸é »ó´ë¹æµµ '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ¸ç °í¸¶¿òÀ» Ç¥½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí '½º¹Ì¸¶¼Ä'¿¡´Â ±²ÀåÈ÷ ¸¹Àº ¶æÀÌ ¾ÐÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù.

#À½½ÄÁ¡¿¡¼­

À½½ÄÁ¡ ¶ÇÇÑ '½º¹Ì¸¶¼Ä'À» ÀÚÁÖ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. Á¡¿øÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¾È³»ÇØÁá´Ù¸é '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í °¨»ç¸¦ Ç¥½ÃÇϰí, ¸Þ´º¸¦ °í¸¥ µÚ¿£ ¿µ¾îÀÇ 'Excuse me', Çѱ¹¾îÀÇ '¿©±â¿ä'¿Í °°Àº Àǹ̷Π'½º¹Ì¸¶¼Ä'Çϰí Á¡¿øÀ» È£ÃâÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ Á¡¿øÀÌ ÁÖ¹®ÇÑ À½½ÄÀ» ¼­ºùÇØ ÁÙ ¶§µµ '½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó°í ÇØÁÖ¸é ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¸Å³Ê¸¦ °®Ãß´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù. ¸¸¾à ÀϺ»¾î¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù¸é ´Ù¾çÇÑ ¹®ÀåÀ» ¾ïÁö·Î ±¸»çÇÏ·Á°í Çϱ⠺¸´Ù´Â '½º¹Ì¸¶¼Ä'°ú °£´ÜÇÑ Á¦½ºÃ³¸¸À¸·Îµµ À½½ÄÁ¡¿¡¼­ÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ Å©°Ô ºÒÆíÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

#ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­

'½º¹Ì¸¶¼Ä'Àº ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­µµ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀδÙ. ¸¸¾à °è»êÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ °è»ê´ë°¡ ºñ¾îÀְųª Á¡¿øÀÌ ´Ù¸¥ ÀÏ·Î ºÐÁÖÇÒ °æ¿ì, '½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó´Â ¸»ÀÌ °ð '°è»êÇØÁÖ¼¼¿ä'¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù. ¼Ò¾×±¸¸ÅÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¸¿£±Ç(10¸¸¿ø)ó·³ Å« ±Ý¾×À» ³»¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÏ ¶§´Â '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í ¹Ì¾ÈÇÔÀ» Ç¥½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °è»ê ÈÄ Á¡¿ø¿¡°Ô ¹°°ÇÀÌ ´ã±ä ºÀÅõ¸¦ °Ç³× ¹ÞÀ» ¶§ '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í ¸»ÇÑ´Ù¸é '°¨»çÇÕ´Ï´Ù, ¼ö°íÇϼ¼¿ä'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¶æÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

#»ýȰ ¼Ó¿¡¼­

¸¸¾à Áö³ª°¡´Â »ç¶÷¿¡°Ô ±æÀ» ¹°¾îºÁ¾ß ÇÑ´Ù¸é '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í ºÒ·¯ ¼¼¿ì°í, Ä£ÀýÈ÷ ¾È³»¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¸é '½º¹Ì¸¶¼Ä'ÇÏ°í °¡º±°Ô ¸Ó¸®¸¦ ¼÷ÀÌ¸é µÈ´Ù. ±×·¯¸é °¨»çÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ÅëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±æÀ» °È´Ù°¡ ´©±º°¡¿Í ¾î±ú¸¦ ºÎµúÄ¡°Å³ª ŸÀο¡°Ô ¹ÎÆó¸¦ ³¢ÃÆÀ» ¶§´Â À߸ø¿¡ ´ëÇÑ »ç°úÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î '½º¹Ì¸¶¼Ä'À̶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù.

´©±º°¡¿¡°Ô ¼±¹°À» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§, ³ª¸¦ À§ÇØ ÀϺη¯ ¼±¹°À» ÁغñÇØÁØ °í¸¶¿ò°ú ¼Û±¸½º·¯¿òÀ» '½º¹Ì¸¶¼Ä'À¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù. Åù質 µî±â¿ìÆíÀ» ¹ÞÀ» ¶§µµ ¹è´Þ¿ø¿¡°Ô '½º¹Ì¸¶¼Ä'Çϰí ÀλçÇÏ¸é ¾î»öÇÑ ºÐÀ§±â°¡ Á¶±Ý ºÎµå·¯¿öÁø´Ù.

ÀϺ»¿¡¼­´Â ÀüÈ­¸¦ ²÷±â Àü, ÀϹÝÀûÀ¸·Î '½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù'ÇÏ°í ¸»ÇÑ µÚ ²÷´Â °Ô ¿¹ÀÇ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿äÁòÀº ±×°ÍÀ» '½º¹Ì¸¶¼Ä'À¸·Î ´ëóÇϰųª '½º¹Ì¸¶¼Ä + ½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù'¶ó°í ÇÑ µÚ ²÷´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù.

#½º¹Ì¸¶¼ÄÀÌ º¯ÇüµÈ '½ºÀ̸¶¼Ä'°ú ÁÖÀÇÇÒ Á¡

'½º¹Ì¸¶¼Ä'º¸´Ù ¹ßÀ½ÇÏ±â ÆíÇϵµ·Ï º¯ÇüµÈ '½ºÀ̸¶¼Ä'µµ ÀÖ´Ù. ´Ü, '½ºÀ̸¶¼Ä'Àº '½º¹Ì¸¶¼Ä'º¸´Ù °¡º­¿î ÀλóÀ» Áֱ⠶§¹®¿¡ Ä£±¸³ª °¡±î¿î »çÀÌ¿¡¸¸ ¾²´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

±×¸®°í ƯÈ÷ ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº, ºñÁî´Ï½º¿¡¼­´Â '½º¹Ì¸¶¼Ä' ȤÀº '½ºÀ̸¶¼Ä'À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ȸÀÇ¿Í °°Àº Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ '´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÏ´Ù'°í Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í´Ù¸é '¸ð¿ì½Ã¿ÍÄÉ ¾Æ¸®¸¶¼Ä (ã骷訳ª¢ªêªÞª»ªó)', °¨»ç¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¶§´Â '¾Æ¸®°¡¶Ç °íÀÚÀ̸¶½º(ª¢ªêª¬ªÈª¦ª´ª¶ª¤ªÞª¹)'¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó½ÄÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸µí '½º¹Ì¸¶¼Ä'Àº ´Ù¾çÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â ¹®ÀåÀÌ´Ù. ´Ü, °¨»çÀÇ Àǹ̸¦ ÀüÇÒ ¶§´Â '½º¹Ì¸¶¼Ä'À» ½áµµ ÃæºÐÈ÷ ¶æÀÌ ÅëÇÏÁö¸¸, ´õ È®½ÇÇÑ °¨»çÇ¥ÇöÀÎ '¾Æ¸®°¡¶Ç °íÀÚÀ̸¶½º'¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÆíÀÌ »ó´ë¹æÀÇ ±âºÐÀÌ ´õ ÁÁ¾ÆÁø´Ù´Â Àǰߵµ ÀÖ´Ù. °á±¹ »óȲ°ú »ó´ë¿¡ µû¶ó '½º¹Ì¸¶¼Ä'°ú '¾Æ¸®°¡¶Ç °íÀÚÀ̸¶½º'¸¦ ÀûÀýÈ÷ ±¸ºÐÇϰųª ÇÔ²² ¾²¸é µÇ°Ú´Ù.

¾ö»ó¿¬ ±âÀÚ  webmaster@liveen.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¾ö»ó¿¬ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top