»ó´Ü¿©¹é
HOME J STAR INTERVIEW ÇöÀ帮Æ÷Æ®
[J LIVE ÀÎÅͺä] AKB48 ÆÀ8 ¸ð¿ì±â Ä«½º¹Ì-¿ä½ÃÄ«¿Í ³ª³ª¼¼-³ª°¡³ë ¼¼¸®Ä« @ Ä¡¹ÙÇö Àû½ÊÀÚ Ç÷¾× ¼¾ÅÍ

[µµÄì ¸®Æ÷ÅÍ=Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶] Áö³­ 11¿ù 11ÀÏ(Åä), Ä¡¹ÙÇö Àû½ÊÀÚ Ç÷¾× ¼¾ÅÍ ÁÖÃÖ ÇåÇ÷ Çà»ç¿¡ ÇåÇ÷ ÃßÁø °É·Î AKB48 ÆÀ 8ÀÇ ÈÄÄí½Ã¸¶ Çö ´ëÇ¥ ¸ð¿ì±â Ä«½º¹Ì, Ä¡¹ÙÇö ´ëÇ¥ ¿ä½ÃÄ«¿Í ³ª³ª¼¼, ¿À»çÄ«ºÎ ´ëÇ¥ ³ª°¡³ë ¼¼¸®Ä« 3¸íÀÌ Ã⿬Çß´Ù.

À̺¥Æ® Á÷Àü 3¸íÀÇ ¸â¹öµé·ÎºÎÅÍ °£·«ÇϰԳª¸¶ ÇåÇ÷ Çà»ç °ü·Ã ¹× ÇâÈÄ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» µé¾îº¸¾Ò´Ù.

ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

[Q = Åä½ÃŰ ¾Æ¿À¾ß¸¶]

Q) ¿À´Ã Çà»ç¿¡ ÀÓÇÏ´Â °¢¿À´Â?

¸ð¿ì±â Ä«½º¹Ì (ÙñÙÊúÅâí)

¸ð¿ì±â: Àú´Â ÇåÇ÷ ÃßÁø °É½º·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ°í, ±×°ÍÀÌ Ä¡¹Ù, ¿À»çÄ«¿©¼­ ³Ê¹« ±â»Þ´Ï´Ù. ÀþÀº ºÐµé, ÆÒµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ºÐµé ¸ðµÎ°¡ ÇåÇ÷µéÀ» ÇϽøé ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¿ä½ÃÄ«¿Í: Ç×»ó È¥ÀÚ ÇåÇ÷ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Ù°¡ À̹ø¿¡ óÀ½ 3¸íÀÌ ¸ð¿© ƯÈ÷³ª Áö¹Ù Çö¿¡¼­ À̺¥Æ®°¡ °³ÃֵǾú°í, ÆÒµéµµ »ó´çÈ÷ ±â´ëÇØ Áּ̱⠶§¹®¿¡, ¿ì¸®µµ ¾î¶² Çà»ç°¡ µÉ·±Áö ³Ê¹« ¶³¸³´Ï´Ù.

³ª°¡³ë: Àú´Â (ÇåÇ÷ ÃßÁø °É½º) ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ Çà»çÀε¥, µÎ»ç¶÷ÀÌ ±²ÀåÈ÷ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ¿©·¯°¡Áö Á¶¾ðÀ» ÇØÁ־ µçµçÇÑ ¸¶À½À¸·Î Çà»ç¸¦ Áñ±â°í ½Í½À´Ï´Ù.

Q) ³ª°¡³ë´Â ÃÖ±Ù ¿À»çÄ«¿¡¼­ ÇåÇ÷ ÃßÁø °É½º·Î ÃëÀÓÇÑÁö ¾ó¸¶ ¾ÈµÇ¾ú´Âµ¥, ÃëÀÓÇßÀ» ¶§ ¸¶À½Àº?

³ª°¡³ë ¼¼¸®Ä« (çµå¯ÐÊÊ¢)

³ª°¡³ë: ±×¶§´Â ÀüÇô ½Ç°¨³ªÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ¾î±ú ¶ì¸¦ °É°í ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù´Â ¸¶À½ÀÌ °¡µæÇß½À´Ï´Ù. ÆÒµéµµ ½ºÅÂÇÁ ºÐµéµµ µû¶æÇÏ°Ô ´ëÇØÁּż­, Á¤¸» ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

Q) ¸ð¿ì±â´Â Áö³­ÇØ 5¿ùºÎÅÍ ÇåÇ÷ ÃßÁø °É½º·Î Ȱ¾àÇϸ鼭 ¼±¹è·Î¼­ Ãæ°í³ª ¿¡ÇÇ¼Òµå °°Àº °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸é ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

¸ð¿ì±â: Àúµµ Ç×»ó È¥ÀÚ Çö³» °÷°÷¿¡ ¿äûÀ» Çϰųª, Ƽ½´¸¦ ³ª´©¾î Áְųª, ÁßÇлý·°í±³»ý·´ëÇлý ¿©·¯ »ç¶÷°ú Á¢ÃËÇØ ¿Ô´Âµ¥, ÆÒ ÀÌ¿ÜÀÇ ºÐµé¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ÇåÇ÷À» È£¼ÒÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

ÆÒµéÀº ÀúÈñµéÀ» ÁÁ¾ÆÇϽñ⠶§¹®¿¡ ÇåÇ÷ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀϹÝÀεéÀº ÀúÈñ°¡ ÇÏ´Â Àϵµ ÇåÇ÷¿¡ °üÇØ¼­µµ Àß ¸ð¸£½Ã´Â »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡, ÇǸ¦ »Ì´Â °ÍÀÌ ¹«¼·´Ùµç°¡ °øÆ÷°¨ °°Àº °ÍÀÌ ¾øµµ·Ï ÇåÇ÷ À̹ÌÁö¸¦ ´õ Àß ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Q) ¿ä½ÃÄ«¿Í´Â Áö±Ý Áö¹Ù TV¿¡¼­ MC¸¦ Çϰųª ¾ß±¸ »ç¶ûÀ» ÅëÇØ¼­ Áö¹ÙÀÇ À̹ÌÁö Á¦°í¿¡ ¸ÍȰ¾à ÁßÀε¥, Ä¡¹ÙÇöÀÇ ÇåÇ÷ ÃßÁø °É½º·Î¼­ ÇöÀç Ȱµ¿ÇÏ´Â ¸¶À½ °¡Áü°ú °¨»óÀº?

¿ä½ÃÄ«¿Í ³ª³ª¼¼ (ÑÎô¹öÒ瀬)

¿ä½ÃÄ«¿Í: ÇåÇ÷ Æ÷½ºÅÍ µîÀ» ¸¸µé¾î¼­ Ä£±¸µéÀÌ "Çб³¿¡ ³ª³ª¼¼ÀÇ Æ÷½ºÅÍ ºÙÀ̰í ÀÖ¾ú¾î!"¶ó°íµé ¸¹ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù.

Àú ÀÚ½ÅÀÌ ¸ð¸£´Â °÷¿¡¼­µµ ÀÌ·¸°Ô ÀúÀÇ Æ÷½ºÅ͸¦ º¸¾ÆÁÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ°í ÇåÇ÷¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®°ÔµÇ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ Àú Àڽŵµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ±â»¼½À´Ï´Ù.

Q) ÀÌÁ¦ Team8·Î ÇÏ°í ½ÍÀº °Í, ¶Ç´Â °³ÀÎÀ¸·Î ÇÏ°í ½ÍÀº °Í, µµÀüÇØ º¸°í ½ÍÀº ÀϵéÀ» ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.

³ª°¡³ë: ¿ª½Ã ¸î°³¿ù ÈÄ¸é ÆÀ 8Àº 4ÁÖ³âÀÌ µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­, ÇöÀç±îÁö ÀÌ»óÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ°í ÆÀ 8À» ²ø°í ³ª°¥ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

¿ä½ÃÄ«¿Í: ²ÞÀº ¸¹ÀÌ Àִµ¥ ÆÀ 8·Î ¹«´ë¸¦ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¹«´ë¿¡ ³ª¿À´Â ¸â¹öµµ Àִµ¥, ÆÀ 8·Î¼­ ÇѰ¡Áö ¾¿ À̾߱⸦ ¸¸µé¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í, ¾ÆÁÖ ÃÖ±Ù »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Çпø µî 47¸íÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿©·¯°¡Áö À̾߱⸦ ¸¸µé¾î ½ÅÀÌ ³µÀ¸´Ï, ¾ðÁ¨°¡´Â ¸Ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Q) ¸ð¿ì±â´Â ÆÀ 8ÀÇ ¼½½Ã ´ã´çÀ» ÇÏ¸é ¾î¶³±î¿ä?

¸ð¿ì±â: ÆÀ 8Àº ÀþÀº Ä£±¸µéÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀǽÄÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÆÒµé, ½ºÅÇ ¿©·¯ºÐµé·ÎºÎÅÍ ±×·± ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°Ô µÇ¸é È帧¿¡ ¸öÀ» ¸Ã±â°í (ÈÄ¿¡´Â »ó»ó¿¡ ¸Ã±â°Ú½À´Ï´Ù).

ÆÀ 8Àº ¾ÆÁ÷ Áö¸íµµ°¡ ¾ø¾î¼­ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ·¸°Ô Çö ´ëÇ¥·Î¼­ ÇåÇ÷ ÃßÁø °É½ºµµ ´Ã¸®°í, ÆÀ 8ÀÇ ÇåÇ÷ Ȱµ¿À» ºÏµ¸¿ì°í ½Í½À´Ï´Ù.

Q) ¸¶Áö¸· Áú¹®Àε¥, ÇØ¿Ü ÆÒµéÀ» À§ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Çϳª¾¿ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

³ª°¡³ë: ÆÀ 8µµ ÇØ¿Ü¿¡¼­ À̺¥Æ®¸¦ Á¾Á¾ Çϰí Àִµ¥ ²À Çѱ¹¿¡¼­µµ ÇÏ°í ½Í´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

¿ä½ÃÄ«¿Í: ÇØ¿Ü¿¡¼¼´Â ´ë¸¸ÀÇ ÆÒµéÀÌ °è½Ã´Âµ¥ ±×ºÐµéµµ "ÇåÇ÷Çß¾î"¶ó°í ¿¬¶ôÇØ ÁֽʴϴÙ. ÃÖ±Ù ÀϺ» ÀÌ¿ÜÀÇ ÆÒµéµµ ¸¹ÀÌ ¿ÍÁּż­, ÆÀ 8ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ°Ô µÇ°í ÇåÇ÷ À̺¥Æ®µµ ¾Ë°Ô µÇ½Ã¸é¼­ ÀϺ»¿¡ ¿À½Ã¸é ÇåÇ÷µµ ÇϽðí ÀúÈñµéÀÇ ¼±¹°µµ ¹Þ¾Æ °¡½Ã°í ±×·¯¸é¼­ ±â»µµé ÇϼÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

¸ð¿ì±â: ÆÀ 8µµ ÇØ¿Ü·Î °¥ ±âȸ°¡ ´Ã¾ú°í, ¾Ç¼öȸ¿¡µµ ¸¹ÀÌµé ¿À½Ã°í 755¿Í SHOWROOM¿¡¼­µµ ÇØ¿Ü ÆÒµéÀÇ ³íÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ»À» ³Ñ¾î Çѱ¹Àº ¹°·Ð ¿ùµå ¿ÍÀ̵å·Î Ȱ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

[Photo(C)Toshiki Aoyama]

11êÅ11ìí(÷Ï)¡¢ô¶ç¨県îåä¨í®úìäû«»«ó«¿ーñ«õʪÎ献ú쫤«Ù«ó«ÈªË¡¢献úìõÏò䫬ー«ëªÈª·ªÆ

AKB48«Áー«à8 ÜØÓö県ÓÛøú・ÙñÙÊúÅâí£¨«â«¦«® «««¹«ß£©¡¢ô¶ç¨県ÓÛøú・ÑÎô¹öÒ瀬£¨«è«·«««ï «Ê«Ê«»£©¡¢ÓÞø¡Ý¤ÓÛøú・çµå¯ÐÊÊ¢£¨«Ê«¬«Î «»«ê««£©ªÎ3ìѪ¬揃ªÃªÆõóæÑª·ªÞª·ª¿¡£

ÜâÛãîñ¡¢献ú쫤«Ù«ó«ÈªØªÎëò気込ªßªäÐÑý­ªÎüÀÔѪتÎÞÖª¤ªòªªÚ¤ª­ª·ªÞª·ª¿¡£

«¤«ó«¿«Ó«åーªÎ内黪Ïó­ªÎ÷׫ꡣ

---ÜâìíªÎ«¤«Ù«ó«ÈªÎëò気込ªßªÏ£¿

ÙñÙÊ£ºôøÓ۪Ȫ¤ª¨ªÐ変ªÊªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢ÞçªÏ献úìõÏò䫬ー«ë«ºªÈª·ªÆüÀÔѪ·ªÆª­ªÆ¡¢ª½ªìª¬ô¶ç¨¡¢ÓÞø¡ªÈ続ª¤ªÆª­ªÆª¹ª´ª¯ý𪷪¯ÞÖª¤ªÞª¹¡£å´ª¤Û°¡¢«Õ«¡«óªÎÛ°ªÀª±ªÇªÊª¯¡¢ª¤ªíª¤ªíªÊÛ°ªË献ú쪷ªÆª¤ª¿ªÀª±ªìªÐªÈÞ֪êƪު¹¡£

ÑÎô¹£ºª¤ªÄªâìéìѪÇ献úìªÎ«¤«Ù«ó«Èª·ªÆª¤ª¿ªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢ÐÑüÞªÏôøªáªÆ£³ìÑ揃ªÃªÆ¡¢ª½ª·ªÆô¶ç¨県ªÇ«¤«Ù«ó«Èª¬ªÇª­ªÆª½ª·ªÆ¡¢«Õ«¡«óªÎÛ°ªâª¹ª´ª¯楽ª·ªßªËª·ªÆª¯ªìªÆª¤ªëªÎªÇ¡¢Þ窿ªÁªâªÉªóªÊ«¤«Ù«ó«ÈªËªÊªëª«ª¹ª´ª¯«ï«¯«ï«¯ª·ªÆª¤ªÞª¹¡£

çµå¯£ºÞçªÏö¦ìòý­¡¢ªÏª¸ªáªÆªÎ«¤«Ù«ó«ÈªÊªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢£²ìѪ¬ª¹ª´ª¯ð¾ª±ªÆª¯ªìªÆ¡¢ª¤ªíª¤ªí«¢«É«Ð«¤«¹ªòª¯ªìªÆãý強ª¤ªÎªÇ¡¢«¤«Ù«ó«Èªò楽ª·ªßª¿ª¤ªÈÞÖª¤ªÞª¹¡£

---çµå¯ªµªóªÏà»ìí¡¢ÓÞø¡ªÇ献úìõÏò䫬ー«ë«ºªÈª·ªÆö¦ìòª·ª¿ªÐª«ªêªÇª¹ª¬¡¢ö¦ìòª·ª¿ãÁªÎªª気ò¥ªÁªÏ£¿

çµå¯£ºª½ªÎãÁªÏîïæÔ実ÊïÝ󪤪ƪ¤ªÊª«ªÃª¿ªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢ª¿ª¹ª­ªòÎЪ±ªÆªâªéªÃª¿ãÁ¡¢ª¹ª´ª¤ý𪷪¤ªÊªÃªÆ気ò¥ªÁªÇª¤ªÃªÑª¤ªÇª·ª¿¡£«Õ«¡«óªÎÛ°々ªâ«¹«¿«Ã«×ªÎÛ°々ªâ温ª«ª«ªÃª¿ªÎªÇ¡¢ª¹ª´ª¯ª¬ªóªÐªíª¦ªÈÞÖª¤ªÞª·ª¿¡£

---ÙñÙʪµªóªÏ¡¢íÆÒ´ªÎ5êŪ¯ªéª¤ª«ªé¡¢献úìõÏò䫬ー«ë«ºªÈª·ªÆª´üÀ帪Ǫ¹ª¬¡¢à»ÛԪȪ·ªÆªÎ«¢«É«Ð«¤«¹ªä«¨«Ó«½ー«ÉªäÊïß̪ʪɪ¢ªìªÐªªêꤪ·ªÞª¹¡£

ÙñÙÊ£ºÞçªâª¤ªÄªâªÏìéìѪÇ県内ª¤ªíª¤ªíªÊªÈª³ªíªØû¼ªÓª«ª±ªòª·ª¿ªê¡¢«Æ«Ã«·«åªòÛժ꿪ꡢñé学ßæ・ÍÔÎèßæ・ÓÞ学ßæª¤ªíª¤ªíªÊÛ°ªÈ触ªìùêªÃªÆª­ª¿ªÎªÇª¹ª¬¡¢«Õ«¡«óì¤èâªÎÛ°ªËªÉª¦ªäªÃªÆ献úìªòû¼ªÓÎЪ±ªÆª¤ª¯ªÎª«ª¬ÓÞÞÀªÀªÈÞÖª¤ªÞª·ª¿¡£«Õ«¡«óªÎÛ°ªÏªâªÁªíªóí»Ýª¿ªÁªÎª³ªÈª¬û¿ª­ªÇ来ªÆª¯ªìªÆª¤ªëªÎªÇ¡¢献ú쪷ªÆª¤ª¿ªÀª±ªëªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢ìéÚõìѪÎË˪µªóªÏ¡¢Þ窿ªÁªÎÞÀªâ献úìªÎÞÀªâò±ªéªÊª¤状÷¾ªÇª¹ªÎªÇ¡¢Íðø×ÊïªÊªÉªòö¢ªê𶪤ªÆ¡¢献úìªÎ«¤«áー«¸ªòªâªÃªÈªèª¯ª·ªÆª¤ª±ª¿ªéªÊªÃªÆÞÖª¤ªÞª¹¡£

---ÑÎô¹ªµªóªÏ¡¢ÐÑ¡¢ô¶ç¨«Æ«ì«ÓªÇÞÉ会ªòªäªÃª¿ªê¡¢å¯Ï¹äñªò÷ת¸ªÆô¶ç¨ªÎ«¤«áー«¸«¢«Ã«×ªò図ªÃª¿ªê¡¢ÓÞüÀå¸ñéªÇª¹ª¬¡¢ô¶ç¨県ªÎ献úìõÏò䫬ー«ë«ºªÈª·ªÆ

úÞÎüÀÔѪΪª気ò¥ªÁªäÊïß̪ϣ¿

ÑÎô¹£º献úìªÎ«Ý«¹«¿ーÔõªòíªêƪ¤ª¿ªÀª¤ªÆ¡¢éÒÓ¹ª«ªé¡¸学ÎèªËöÒ瀬ªÎ«Ý«¹«¿ーíåªÃªÆª¢ªÃª¿ªè£¡¡¹ªÃªÆ¡¢ª¹ª´ª¯ª¤ªÃªÑª¤Ö§Õ©ª¬来ªÞª·ª¿¡£í»ÝªÎò±ªéªÊª¤ªÈª³ªíªÇªâ¡¢ª³ª¦ªäªÃªÆÞçªÎ«Ý«¹«¿ーªò̸ªÆª¯ªìªÆª¤ªëìѪ¬ª¤ªÆ¡¢献úìªËýéÚ«ªòò¥ªÃªÆª¯ªìªÆª¤ªëìѪ¬ª¤ªëª³ªÈªòò±ªÃªÆ¡¢í»ÝÂªâæµªËØ¡ªÆªÆª¤ªëªÈÞÖª¤¡¢ý𪷪«ªÃª¿ªÇª¹¡£

---ª³ªìª«ªéTeam8ªÈª·ªÆªäªêª¿ª¤ª³ªÈ¡¢ªÞª¿ªÏËÁìѪǪäªêª¿ª¤ÞÀ¡¢ö¢ªêðÚªóªÇªßª¿ª¤ÞÀªòªªêꤪ·ªÞª¹¡£

çµå¯£ºªäªÃªÑªêª¢ªÈù¼ª«êŪ«ª·ª¿ªé¡¢«Áー«à£¸ªÏ4ñ²Ò´ªÊªóªÇª¹ªÍ¡£ªÀª«ªé¡¢ÐѪުÇì¤ß¾ªËÖÚõóªÈª¤ª¦ª«¡¢«Áー«à£¸ªòàüªêß¾ª²ªÆª¤ª±ªìªÐªÃªÆÞÖª¤ªÞª¹¡£

ÑÎô¹£ºÙӪϪ¤ªÃªÑª¤ª¢ªëªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢«Áー«à£¸ªÇÙñ÷»ªòªäªÃªÆªßª¿ª¤ªÇª¹¡£õÌÐΡ¢Ùñ÷»ªËõóªÆª¤ªë«á«ó«Ðーªâª¤ªëªóªÇª¹ª±ªÉ¡¢«Áー«à£¸ªÈª·ªÆìéªÄªÎªªü¥ªòíª쪿ªéª¤ª¤ªÊªÃªÆ¡¢ª¹ª´ª¯õÌÐÎÞÖª¦ªèª¦ªËªÊªêªÞª·ª¿¡£学ꮪâªÎªÊªÉ47ìѪ⪤ª¿ªéª¤ªíª¤ªíªÊªªü¥ªòíÂªìªÆ楽ª·ª¤ªÎªÇ¡¢ª¤ªÄª«ªäªÃªÆªßª¿ª¤ªÊªÃªÆÞÖª¤ªÞª¹¡£

---ÙñÙʪµªóªÏ¡¢«Áー«à£¸ªÎ«»«¯«·ー担当ªÈª·ªÆªÏª¤ª«ª¬ªÇª·ªçª¦£¿

ÙñÙÊ£º«Áー«à£¸ªÏå´ª¤í­ª¬Òýª¤ªÎªÇ¡¢í»ÝªǪÏëòãÛª·ªÆª¤ªëªïª±ªÇªÏª¢ªêªÞª»ªóª¬¡¢«Õ«¡«óªÎË˪µªóªä«¹«¿«Ã«Õªµªóª«ªéª½ª¦ª¤ª¦声ªòª¤ª¿ªÀª¯ªÎªÇ¡¢×µªìªËãóªòìòª»ªÆ£¨ý­ªÏª´ßÌßÀªËªªìòª»ª·ªÞª¹£©¡£«Áー«à£¸ªÈª·ªÆªÏ¡¢ªÞªÀªÞªÀò±Ù£Óøª¬ªÊª¤ªÎªÇ¡¢ª¬ªóªÐªÃªÆª¤ª«ªÊª¯ªÆªÏªÊªéªÊª¤ªÈÞ֪êƪު¹¡£ª³ªìª«ªéªâª³ª¦ª·ªÆ県ÓÛøúªÎ献úìõÏò䫬ー«ë«ºªò増ªäª·ªÄªÄ¡¢«Áー«à£¸ªÎ献úìüÀÔѪòàüªêß¾ª²ªÆª¤ª­ª¿ª¤ªÇª¹¡£

---õÌý­ªÎòõÙýªËªÊªêªÞª¹ª¬¡¢á¦Í£ªÎ«Õ«¡«óªØú¾ª±ªÆ¡¢«á«Ã«»ー«¸ªòìéìѪºªÄªªêꤪ·ªÞª¹¡£

çµå¯£º«Áー«à£¸ªâú­èâªÇ«¤«Ù«ó«ÈªÁªçª¤ªÁªçª¤õ󪵪»ªÆªâªéªÃªÆª¤ªëªÎªÇª¹ª¬¡¢ª¼ªÒùÛ国ªÇªâª·ª¿ª¤ªÊªÃªÆÞÖª¤ªÞª¹¡£ú¼ª±ªëªèª¦ªË¡¢ª³ªìª«ªéªâªÃªÈè×íåªÃªÆª¤ª­ª¿ª¤ªÇª¹¡£

ÑÎô¹£ºú­èâªÇ÷»湾ªÎ«Õ«¡«óªÎÛ°ª¬ª¤ªéªÃª·ªãªëªÎªÇª¹ª¬¡¢ª½ªÎÛ°ªâ¡¸献ú쪷ª¿ªè¡¹ªÈÜÃͱª·ªÆª¯ªìªÞª¹¡£õÌÐΡ¢ìíÜâì¤èâªÎ«Õ«¡«óªÎÛ°ªâª¿ª¯ªµªó来ªÆª¤ª¿ªÀª±ªÆ¡¢«Áー«à8ªÎª³ªÈªòò±ªÃªÆªâªéª¤ªÄªÄ¡¢献úìªâò±ªÃªÆªâªéªÃªÆìíÜâªË来ª¿ªé¡¢献ú쪷ªÆªâªéªÃªÆ¡¢Þ窿ªÁªÎ«°«Ã«ºªòò¥ªÃªÆ帰ªÃªÆªâªéªÃªÆýìªóªÇªâªéª¨ª¿ªéý𪷪¤ªÇª¹¡£

ÙñÙÊ£º«Áー«à£¸ªâú­èâªËú¼ª¯Ñ¦会ª¬増ª¨ªÞª·ª¿ª·¡¢äÄâ¢会ªË来ªÆª¤ª¿ªÀª±ª¿ªê¡¢755ªäSHOWROOMªÇªâú­èâªÎÛ°ªË«³«á«ó«Èª·ªÆªâªéª¨ªÆª¤ªÞª¹ªÎªÇìíÜâªòõ±ª¨ªÆ¡¢ùÛ国ªÏªâªÁªíªó«ïー«ë«É«ï«¤«ÉªËüÀ帪Ǫ­ª¿ªéªÊªÃªÆÞÖª¤ªÞª¹¡£

ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü)  toshikiaoyama@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © JAPAN Culture Media ¶óÀ̺꿣, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ToshikiAoyama ±âÀÚ (ÇØ¿Ü)ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹øÂ° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top